Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

{To the Chanter, a Psalm of David} Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from fear of the enemy.

New American Standard Bible

For the choir director. A Psalm of David.
Hear my voice, O God, in my complaint;
Preserve my life from dread of the enemy.

King James Version

{To the chief Musician, A Psalm of David.} Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.

Holman Bible

For the choir director. A Davidic psalm.God, hear my voice when I complain.
Protect my life from the terror of the enemy.

International Standard Version

Hear, God, as I express my concern; protect me from fear of the enemy.

A Conservative Version

Hear my voice, O God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy.

American Standard Version

Hear my voice, O God, in my complaint: Preserve my life from fear of the enemy.

Amplified

Hear my voice, O God, in my complaint;
Guard my life from the terror of the enemy.

Bible in Basic English

O God, let the voice of my grief come to your ear: keep my life from the fear of those who are against me.

Darby Translation

{To the chief Musician. A Psalm of David.} Hear, O God, my voice in my plaint; preserve my life from fear of the enemy:

Julia Smith Translation

To the overseer; chanting to David. Hear, O God, my voice in my complaint: thou wilt guard my life from the fear of the enemy.

King James 2000

[To the Chief Musician. A Psalm of David.] Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.

Lexham Expanded Bible

Hear my voice, O God, in my lamenting. Preserve my life from [the] fear of [the] enemy.

Modern King James verseion

To the Chief Musician. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my complaint; guard my life from fear of the enemy.

NET Bible

For the music director; a psalm of David. Listen to me, O God, as I offer my lament! Protect my life from the enemy's terrifying attacks.

New Heart English Bible

Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy.

The Emphasized Bible

Hear, O God, my voice when I complain, From dread peril by the foe, wilt thou guard my life.

Webster

To the chief Musician, a Psalm of David. Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.

World English Bible

Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy.

Youngs Literal Translation

To the Overseer. -- A Psalm of David. Hear, O God, my voice, in my meditation, From the fear of an enemy Thou keepest my life,

Prayers for Psalm 64:1

Context Readings

Praise God Who Satisfies

1 {To the Chanter, a Psalm of David} Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from fear of the enemy. 2 Hide me from the gathering together of the froward, and from the insurrection of wicked doers,



Cross References

Psalm 17:8-9

Keep me as the apple of an eye; hide me under the shadow of thy wings,

Psalm 27:7

Hearken unto my voice, O LORD, when I cry unto thee: have mercy upon me, and hear me.

Psalm 31:13-15

For I have heard the blasphemy of the multitude, and fear is on every side, while they conspire together against me, and take their counsel to take away my life.

Psalm 34:4

I sought the LORD, and he heard me; yea, he delivered me out of all my fear.

Psalm 55:1-2

{To the Chanter, in Neginoth, an instruction of David} Hear my prayer, O God, and hide not thyself from my petition.

Psalm 56:2-4

Mine enemies are daily at hand to swallow me up; for they be many that fight against me, O thou Most Highest.

Psalm 130:1-2

{A song of the stairs} Out of the deep have I called unto thee, O LORD; LORD, hear my voice.

Psalm 140:1

{To the Chanter, a Psalm of David} Deliver me, o LORD, from the evil men, and preserve me from the wicked men,

Psalm 141:1

{A Psalm of David} LORD, I call upon thee; haste thee unto me, and consider my voice, when I cry unto thee.

Psalm 143:1-3

{A Psalm of David} Hear my prayer, O LORD, and consider my desire; hearken unto me for thy truth and righteousness' sake.

Lamentations 3:55-56

{Kuf} I called upon thy name, O LORD, out of the deep pit.

Acts 18:9-10

Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, "Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:

Acts 27:24

saying, 'Fear not Paul, for thou must be brought before Caesar. And lo, God hath given unto thee all that sail with thee.'

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain