Parallel Verses
A Conservative Version
Make a joyful noise to God, all the earth.
New American Standard Bible
For the choir director. A Song. A Psalm.
King James Version
{To the chief Musician, A Song or Psalm.} Make a joyful noise unto God, all ye lands:
Holman Bible
For the choir director. A song. A psalm.
International Standard Version
Shout praise to God all the earth!
American Standard Version
Make a joyful noise unto God, all the earth:
Amplified
Bible in Basic English
Send up a glad cry to God, all the earth:
Darby Translation
{To the chief Musician. A Song: a Psalm.} Shout aloud unto God, all the earth:
Julia Smith Translation
To the overseer; a song of chanting. Shout ye for joy to God, all the earth:
King James 2000
[To the Chief Musician. A Song or Psalm.] Make a joyful noise unto God, all you lands:
Lexham Expanded Bible
Shout joyfully to God, all the earth.
Modern King James verseion
To the Chief Musician. A Song. A Psalm. Make a joyful noise to God, all the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{To the Chanter, a Psalm of David} O be joyful in God, all ye lands;
NET Bible
For the music director; a song, a psalm. Shout out praise to God, all the earth!
New Heart English Bible
Make a joyful shout to God, all the earth.
The Emphasized Bible
Make a joyful noise unto God, all the earth;
Webster
To the chief Musician, A Song or Psalm. Make a joyful noise to God, all ye lands:
World English Bible
Make a joyful shout to God, all the earth!
Youngs Literal Translation
To the Overseer. -- A Song, a Psalm. Shout ye to God, all the earth.
Word Count of 20 Translations in Psalm 66:1
Images Psalm 66:1
Prayers for Psalm 66:1
Verse Info
Context Readings
God's Care For The Earth
1 Make a joyful noise to God, all the earth. 2 Sing forth the glory of his name. Make his praise glorious.
Names
Cross References
Psalm 100:1
Make a joyful noise to LORD, all ye lands.
Psalm 81:1
Sing aloud to God our strength. Make a joyful noise to the God of Jacob.
Psalm 98:4
Make a joyful noise to LORD, all the earth. Break forth and sing for joy, yea, sing praises.
1 Chronicles 15:28
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.
1 Chronicles 16:23-24
Sing to LORD, all the earth. Show forth his salvation from day to day.
Psalm 95:1-2
O come, let us sing to LORD. Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
Psalm 96:1
O sing to LORD a new song. Sing to LORD, all the earth.
Psalm 117:1-2
O praise LORD, all ye Gentiles, laud him, all ye peoples.
Psalm 150:6
Let everything that has breath praise LORD. Praise ye LORD.
Isaiah 24:16
From the outermost part of the earth we have heard songs. Glory to the righteous. But I said, I pine away, I pine away. Woe is me! The treacherous have dealt treacherously, yea, the treacherous have dealt very treacherously.