Parallel Verses
Youngs Literal Translation
A hill of God is the hill of Bashan, A hill of heights is the hill of Bashan.
New American Standard Bible
A mountain of many peaks is the mountain of Bashan.
King James Version
The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.
Holman Bible
Mount Bashan is a mountain of many peaks.
International Standard Version
The mountain of God is as the mountain of Bashan; a mountain of many peaks is Mount Bashan.
A Conservative Version
A mountain of God is the mountain of Bashan; a high mountain is the mountain of Bashan.
American Standard Version
A mountain of God is the mountain of Bashan; A high mountain is the mountain of Bashan.
Amplified
A mountain of God is the mountain of Bashan;
A [high] mountain of many summits is Mount Bashan [rising east of the Jordan].
Bible in Basic English
A hill of God is the hill of Bashan; a hill with high tops is the hill of Bashan.
Darby Translation
As mount Bashan is the mount of God, a many-peaked mountain, as mount Bashan.
Julia Smith Translation
The mountain of God the mountain of Basilan; the mountain of height the mountain of Bashan.
King James 2000
The hill of God is as the hill of Bashan; a high hill as the hill of Bashan.
Lexham Expanded Bible
A mountain of God [is] the mountain of Bashan; a mountain of [many] peaks [is] the mountain of Bashan.
Modern King James verseion
The mountain of Bashan is God's mountain; the Bashan range is a mountain of peaks.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The hill of Bashan is God's hill; the hill of Bashan is a plenteous hill.
NET Bible
The mountain of Bashan is a towering mountain; the mountain of Bashan is a mountain with many peaks.
New Heart English Bible
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.
The Emphasized Bible
A mighty mountain, is the mountain of Bashan, A mountain of peaks, is the mountain of Bashan! -
Webster
The hill of God is as the hill of Bashan; a high hill as the hill of Bashan.
World English Bible
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 68:15
Verse Info
Context Readings
God's Majestic Power
14 When the Mighty spreadeth kings in it, It doth snow in Salmon. 15 A hill of God is the hill of Bashan, A hill of heights is the hill of Bashan. 16 Why do ye envy, O high hills, The hill God hath desired for His seat? Jehovah also doth tabernacle for ever.
Cross References
Deuteronomy 3:10
all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan,
Psalm 2:6
And I -- I have anointed My King, Upon Zion -- My holy hill.'
Psalm 78:68-69
And He chooseth the tribe of Judah, With mount Zion that He loved,
Psalm 87:1-2
By sons of Korah. -- A Psalm, a song. His foundation is in holy mountains.
Isaiah 2:2-3
And it hath come to pass, In the latter end of the days, Established is the mount of Jehovah's house, Above the top of the mounts, And it hath been lifted up above the heights, And flowed unto it have all the nations.
Micah 7:14
Rule Thou Thy people with Thy rod, The flock of Thine inheritance, Dwelling alone in a forest in the midst of Carmel, They enjoy Bashan and Gilead as in days of old.