Parallel Verses

A Conservative Version

Blessed be LORD, who bears our burden daily, even the God who is our salvation. Selah.

New American Standard Bible

Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah.

King James Version

Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.

Holman Bible

May the Lord be praised!
Day after day He bears our burdens;
God is our salvation.Selah

International Standard Version

Blessed be the Lord who daily carries us. God is our deliverer.

American Standard Version

Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God who is our salvation. Selah

Amplified

Blessed be the Lord, Who bears our burdens and carries us day by day, even the God Who is our salvation! Selah [pause, and calmly think of that]!

Bible in Basic English

Praise be to the Lord, who is our support day by day, even the God of our salvation. (Selah.)

Darby Translation

Blessed be the Lord: day by day doth he load us with good, the God who is our salvation. Selah.

Julia Smith Translation

Praised be Jehovah; day by day the God of our salvation will lift up to us. Silence.

King James 2000

Blessed be the Lord, who daily loads us with benefits, even the God of our salvation. Selah.

Lexham Expanded Bible

Blessed be the Lord. Daily he loads us [with benefits], the God [of] our salvation. Selah

Modern King James verseion

Blessed is Jehovah; He daily bears burdens for us, the God of our salvation. Selah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Praised be the LORD daily, even the God which helpeth us, and poureth his benefits upon us. Selah.

NET Bible

The Lord deserves praise! Day after day he carries our burden, the God who delivers us. (Selah)

New Heart English Bible

Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah.

The Emphasized Bible

Blessed be My Lord! Day by day, he beareth our burden for us, GOD himself, is our salvation. Selah.

Webster

Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.

World English Bible

Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah.

Youngs Literal Translation

Blessed is the Lord, day by day He layeth on us. God Himself is our salvation. Selah.

References

Hastings

Watsons

Context Readings

God's Majestic Power

18 Thou have ascended on high. Thou have led captivity captive. Thou have received gifts among men, yea, [among] the rebellious also, that LORD God might dwell [with them]. 19 Blessed be LORD, who bears our burden daily, even the God who is our salvation. Selah. 20 God is to us a God of deliverances, and escape from death belongs to lord LORD.


Cross References

Psalm 32:7

Thou are my hiding-place. Thou will preserve me from trouble. Thou will encompass me around with songs of deliverance. Selah.

Psalm 55:22

(Cast thy burden upon LORD, and he will sustain thee. He will never allow the righteous man to be moved.)

Psalm 65:5

By awesome things thou will answer us in righteousness, O God of our salvation, thou who are the confidence of all the ends of the earth, and of those who are afar off upon the sea,

Psalm 72:17-19

His name shall endure forever. His name shall be continued as long as the sun. And men shall be blessed in him. All nations shall call him blessed.

Psalm 103:1-22

Bless LORD, O my soul, and all that is within me, [bless] his holy name.

Psalm 139:17

How precious also are thy thoughts to me, O God! How great is the sum of them!

Isaiah 46:4

And even to old age I am he, and even to hoar hairs I will carry [you]. I have made, and I will bear, yea, I will carry, and will deliver.

Lamentations 3:23

They are new every morning. Great is thy faithfulness.

Ephesians 1:3

Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly things in Christ.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain