Parallel Verses

Youngs Literal Translation

Because of Thy temple at Jerusalem, To Thee do kings bring a present.

New American Standard Bible

Because of Your temple at Jerusalem
Kings will bring gifts to You.

King James Version

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

Holman Bible

Because of Your temple at Jerusalem,
kings will bring tribute to You.

International Standard Version

Because of your Temple in Jerusalem, kings bring tribute to you.

A Conservative Version

Because of thy temple at Jerusalem kings shall bring presents to thee.

American Standard Version

Because of thy temple at Jerusalem Kings shall bring presents unto thee.

Amplified


Because of Your temple at Jerusalem
[Pagan] kings will bring gifts to You [out of respect].

Bible in Basic English

Out of your Temple in Jerusalem.

Darby Translation

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.

Julia Smith Translation

From thy temple at Jerusalem kings shall bring a gift to thee.

King James 2000

Because of your temple at Jerusalem shall kings bring presents unto you.

Lexham Expanded Bible

Because your temple [is] above Jerusalem, kings will bring tribute to you.

Modern King James verseion

Because of Your temple in Jerusalem, kings shall bring a present to You.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

for thy temple's sake at Jerusalem; so shall kings bring presents unto thee.

NET Bible

as you come out of your temple in Jerusalem! Kings bring tribute to you.

New Heart English Bible

Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.

The Emphasized Bible

Because of thy temple above Jerusalem, Unto thee, shall kings bear along a gift -

Webster

Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents to thee.

World English Bible

Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.

References

Fausets

Morish

Context Readings

God's Majestic Power

28 Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us. 29 Because of Thy temple at Jerusalem, To Thee do kings bring a present. 30 Rebuke a beast of the reeds, a company of bulls, With calves of the peoples, Each humbling himself with pieces of silver, Scatter Thou peoples delighting in conflicts.


Cross References

1 Kings 10:10

And she giveth to the king a hundred and twenty talents of gold, and spices very many, and precious stone; there came not like that spice any more for abundance that the queen of Sheba gave to king Solomon.

Psalm 76:11

Vow and complete to Jehovah your God, All ye surrounding him. They bring presents to the Fearful One.

1 Kings 10:24-25

and all the earth is seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom that God hath put into his heart,

1 Chronicles 17:4-12

'Go, and thou hast said unto David My servant, Thus said Jehovah, Thou dost not build for Me the house to dwell in:

1 Chronicles 22:7-11

and David saith to Solomon his son, 'As for me, it hath been with my heart to build a house to the name of Jehovah my God,

1 Chronicles 28:10-21

See, now, for Jehovah hath fixed on thee to build a house for a sanctuary; be strong, and do.'

1 Chronicles 29:3

And again, because of my delighting in the house of my God, the substance I have -- a peculiar treasure of gold and silver -- I have given for the house of my God, even over and above all I have prepared for the house of the sanctuary:

2 Chronicles 2:5-6

And the house that I am building is great, for greater is our God than all gods;

2 Chronicles 6:8-9

and Jehovah saith unto David my father, Because that it hath been with thy heart to build a house for My name, thou hast done well that it hath been with thy heart,

2 Chronicles 32:23

and many are bringing in an offering to Jehovah, to Jerusalem, and precious things to Hezekiah king of Judah, and he is lifted up before the eyes of all the nations after this.

2 Chronicles 32:33

And Hezekiah lieth with his fathers, and they bury him in the uppermost of the graves of the sons of David, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem have done honour to him at his death, and reign doth Manasseh his son in his stead.

Ezra 7:13-28

By me hath been made a decree that every one who is willing, in my kingdom, of the people of Israel and of its priests and Levites, to go to Jerusalem with thee, doth go;

Nehemiah 2:8

and a letter unto Asaph, keeper of the paradise that the king hath, that he give to me trees for beams for the gates of the palace that the house hath, and for the wall of the city, and for the house into which I enter;' and the king giveth to me, according to the good hand of my God upon me.

Psalm 45:12

And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face.

Psalm 72:10-11

Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near.

Isaiah 18:7

At that time brought is a present to Jehovah of Hosts, A nation drawn out and peeled. Even of a people fearful from the beginning hitherto, A nation meting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled, Unto the place of the name of Jehovah of Hosts -- mount Zion!'

Isaiah 60:6-11

A company of camels covereth thee, Dromedaries of Midian and Ephah, All of them from Sheba do come, Gold and frankincense they bear, And of the praises of Jehovah they proclaim the tidings.

Isaiah 60:16-17

And thou hast sucked the milk of nations, Yea, the breast of kings thou suckest, And thou hast known that I, Jehovah, Thy Saviour, and Thy Redeemer, Am the Mighty One of Jacob.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain