Parallel Verses

Darby Translation

The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were like cedars of God;

New American Standard Bible

The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its boughs.

King James Version

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

Holman Bible

The mountains were covered by its shade,
and the mighty cedars with its branches.

International Standard Version

Mountains were covered by its shadows, and the mighty cedars by its branches.

A Conservative Version

The mountains were covered with the shadow of it, and the boughs of it were [like] cedars of God.

American Standard Version

The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were like cedars of God.

Amplified

The mountains were covered with the shadow of it, and the boughs of it were like the great cedars [cedars of God].

Bible in Basic English

The mountains were covered with its shade, and the great trees with its branches.

Jubilee 2000 Bible

The hills were covered with the shadow of it, and its boughs were like the cedars of God.

Julia Smith Translation

Its Shadow covered the mountains, and its branches the cedars of God.

King James 2000

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.

Lexham Expanded Bible

[The] mountains were covered with its shade, and [the] mighty cedars [with] its boughs.

Modern King James verseion

The hills were covered with its shadow, and its boughs were as the great cedars.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedar-trees.

NET Bible

The mountains were covered by its shadow, the highest cedars by its branches.

New Heart English Bible

The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.

The Emphasized Bible

Covered were the mountains with its shade, And, with its boughs, the mighty cedars.

Webster

The hills were covered with the shade of it, and its boughs were like the goodly cedars.

World English Bible

The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.

Youngs Literal Translation

Covered have been hills with its shadow, And its boughs are cedars of God.

References

American

Easton

Fausets

Verse Info

Context Readings

Restore Us, O God

9 Thou preparedst space before it, and it took deep root, and filled the land; 10 The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were like cedars of God; 11 It sent out its boughs unto the sea, and its shoots unto the river.


Cross References

Psalm 104:16

The trees of Jehovah are satisfied, the cedars of Lebanon, which he hath planted,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain