Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Upon Gittith, a Psalm of the sons of Korah} O how amiable are thy dwellings, thou LORD of Hosts!
New American Standard Bible
For the choir director;
How lovely are Your
O Lord of hosts!
King James Version
{To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah.} How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
Holman Bible
For the choir director: on the Gittith.
Lord of Hosts.
International Standard Version
How lovely are your dwelling places, LORD of the Heavenly Armies.
A Conservative Version
How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
American Standard Version
How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!
Amplified
O Lord of hosts!
Bible in Basic English
How dear are your tents, O Lord of armies!
Darby Translation
{To the chief Musician. Upon the Gittith. Of the sons of Korah. A Psalm.} How amiable are thy tabernacles, O Jehovah of hosts!
Julia Smith Translation
To the overseer upon the stringed instrument: to the sons of Korah, a chanting. How beloved are thy tents, O Jehovah of armies!
King James 2000
[To the Chief Musician upon gittith. A Psalm for the Sons of Korah.] How lovely are your tabernacles, O LORD of hosts!
Lexham Expanded Bible
How lovely [are] your dwelling places, O Yahweh of hosts!
Modern King James verseion
To the Chief Musician. On Gittith. A Psalm for the sons of Korah. How lovely are Your tabernacles, O Jehovah of Hosts!
NET Bible
For the music director; according to the gittith style; written by the Korahites, a psalm. How lovely is the place where you live, O Lord who rules over all!
New Heart English Bible
How lovely are your dwellings, LORD of hosts.
The Emphasized Bible
How lovely are thy habitations, O Yahweh of hosts!
Webster
To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
World English Bible
How lovely are your dwellings, Yahweh of Armies!
Youngs Literal Translation
To the Overseer. -- 'On the Gittith By sons of Korah.' -- A Psalm. How beloved Thy tabernacles, Jehovah of Hosts!
Themes
Access to God » Saints earnestly seek
Affections » Should be set upon the house and worship of God
Affections » Should be set » Upon the house and worship of God
Word Count of 20 Translations in Psalm 84:1
Verse Info
Context Readings
Longing For God's House
1 {Upon Gittith, a Psalm of the sons of Korah} O how amiable are thy dwellings, thou LORD of Hosts! 2 My soul hath a desire and longing to enter into the courts of the LORD; my heart and my flesh rejoice in the living God.
Cross References
Psalm 27:4
One thing have I desired of the LORD, which I will require, even that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the fair beauty of the LORD, and to visit his temple.
Psalm 8:1
{To the Chanter upon Gittith, a Psalm of David} O LORD our governour; how excellent is thy name in all the world; thou hast set thy glory above the heavens!
Psalm 43:3
O send out thy light and thy truth, that they may lead me and bring me unto thy holy hill, and to thy dwelling;
Psalm 132:5
until I find out a place for the temple of the LORD, a habitation for the mighty one of Jacob."
1 Kings 22:19
And Micaiah said, "Hear therefore the word of the LORD. I saw the LORD sit on his seat and all his company of heaven standing about him, on his righthand and on his left.
Nehemiah 9:6
LORD, thou alone hast made heaven, and the heaven of all heavens, with all their host, the earth and all that is therein, the sea and all that is therein: thou givest life unto all, and the host of heaven bow themselves unto thee.
Psalm 36:8
They shall be satisfied with the plenteousness of thy house, and thou shalt give them drink of the river of thy pleasures.
Psalm 48:1-2
{A Song of a Psalm of the children of Korah} Great is the LORD, and highly to be praised, in the city of our God, even upon his holy hill.
Psalm 81:1
{To the Chanter, upon Gittith, of Asaph} Sing merrily unto God, our strength; make a cheerful noise unto the God of Jacob.
Psalm 87:2-3
the LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
Psalm 103:20-21
O praise the LORD ye angels of his, ye that excel in strength, ye that fulfill his commandment, and hearken unto the voice of his word.
Psalm 122:1
{A song of the stairs} I was glad when they said unto me, "We will go in to the house of the LORD."
Isaiah 6:2-3
From above flickered the Seraphims, whereof every one had six wings: With twain each covered his face, with twain his feet, and with twain did he fly.
Hebrews 9:23-24
It is then need that the similitudes of heavenly things, be purified with such things: but the heavenly things themselves are purified with better sacrifices than are those.
Revelation 21:2-3
And I, John, saw that holy city, new Jerusalem, come down from God out of heaven prepared as a bride garnished for her husband.
Revelation 21:22-23
And there was no temple therein. For the Lord God almighty and the lamb are the temple of it.