Parallel Verses
A Conservative Version
The days of his youth thou have shortened. Thou have covered him with shame. Selah.
New American Standard Bible
You have
King James Version
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
Holman Bible
You have covered him with shame.
International Standard Version
You have caused the days of his youth to be cut short; you have covered him with shame Interlude
American Standard Version
The days of his youth hast thou shortened: Thou hast covered him with shame. Selah
Amplified
You have shortened the days of his youth;
You have covered him with shame. Selah.
Bible in Basic English
You have made him old before his time; he is covered with shame. (Selah.)
Darby Translation
The days of his youth hast thou shortened; thou hast covered him with shame. Selah.
Julia Smith Translation
Thou didst shorten the clays of his youth: thou didst cover over him with shame. Silence.
King James 2000
The days of his youth have you shortened: you have covered him with shame. Selah.
Lexham Expanded Bible
You have cut short the days of his youth; you have covered him with shame. Selah
Modern King James verseion
The days of his youth You have shortened; You have covered him with shame. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The days of his youth hast thou shortened, and covered him with dishonour. Selah.
NET Bible
You have cut short his youth, and have covered him with shame. (Selah)
New Heart English Bible
You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame. Selah.
The Emphasized Bible
Thou hast shortened the days of his youths, - Thou hast covered him with shame. Selah.
Webster
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
World English Bible
You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame. Selah.
Youngs Literal Translation
Thou hast shortened the days of his youth, Hast covered him over with shame. Selah.
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Psalm 89:45
Verse Info
Context Readings
Perplexity About God's Promises
44 Thou have made his brightness to cease, and cast his throne down to the ground. 45 The days of his youth thou have shortened. Thou have covered him with shame. Selah. 46 How long, O LORD? Will thou hide thyself forever? Shall thy wrath burn like fire?
Names
Cross References
Psalm 109:29
Let my adversaries be clothed with dishonor, and let them cover themselves with their own shame as with a robe.
Psalm 44:15
All the day long my dishonor is before me, and the shame of my face has covered me,
2 Chronicles 10:19
So Israel rebelled against the house of David to this day.
Psalm 71:13
Let them be put to shame [and] consumed who are adversaries to my soul. Let them be covered with reproach and dishonor who seek my hurt.
Psalm 89:28-29
I will keep my loving kindness for him for evermore. And my covenant shall stand fast with him.
Psalm 102:23
He weakened my strength in the way. He shortened my days.
Isaiah 63:18
Thy holy people possessed [it] but a little while. Our adversaries have trodden down thy sanctuary.
Micah 7:10
Then my enemy shall see it, and shame shall cover her who said to me, Where is LORD thy God? My eyes shall see [my desire] upon her. Now she shall be trodden down as the mire of the streets.