Parallel Verses

Darby Translation

Sing psalms to Jehovah who dwelleth in Zion; tell among the peoples his doings.

New American Standard Bible

Sing praises to the LORD, who dwells in Zion; Declare among the peoples His deeds.

King James Version

Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.

Holman Bible

Sing to the Lord, who dwells in Zion; proclaim His deeds among the peoples.

International Standard Version

Sing praises to the LORD who dwells in Zion; declare his mighty deeds among the nations.

A Conservative Version

Sing praises to LORD, who dwells in Zion. Declare among the people his doings.

American Standard Version

Sing praises to Jehovah, who dwelleth in Zion: Declare among the people his doings.

Amplified

Sing praises to the Lord, Who dwells in Zion! Declare among the peoples His doings!

Bible in Basic English

Make songs of praise to the Lord, whose house is in Zion: make his doings clear to the people.

Jubilee 2000 Bible

Sing unto the LORD, he who dwells in Zion; declare among the people his doings.

Julia Smith Translation

Play on the harp to Jehovah dwelling in Zion: announce among the peoples his doings.

King James 2000

Sing praises to the LORD, who dwells in Zion: declare among the people his doings.

Lexham Expanded Bible

Sing [praises] to Yahweh [who] sits [enthroned] in Zion. Tell his deeds among the peoples,

Modern King James verseion

Sing praises to Jehovah, who dwells in Zion; declare among the nations His deeds.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O praise the LORD, which dwelleth in Zion; show the people of his doings.

NET Bible

Sing praises to the Lord, who rules in Zion! Tell the nations what he has done!

New Heart English Bible

Sing praises to the LORD, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.

The Emphasized Bible

Sing ye praise to Yahweh, who is seated in Zion, Tell among the peoples his doings.

Webster

Sing praises to the LORD, who dwelleth in Zion: declare among the people his doings.

World English Bible

Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.

Youngs Literal Translation

Sing ye praise to Jehovah, inhabiting Zion, Declare ye among the peoples His acts,

References

American

Easton

Context Readings

Celebration Of God's Justice

10 And they that know thy name will confide in thee; for thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee. 11 Sing psalms to Jehovah who dwelleth in Zion; tell among the peoples his doings. 12 For when he maketh inquisition for blood, he remembereth them; the cry of the afflicted ones hath he not forgotten.


Cross References

Psalm 107:22

And let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works in joyful song.

Psalm 76:2

And in Salem is his tent, and his dwelling-place in Zion.

Psalm 33:1-3

Exult, ye righteous, in Jehovah: praise is comely for the upright.

Psalm 47:6-7

Sing psalms of God, sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms!

Psalm 66:2

Sing forth the glory of his name, make his praise glorious;

Psalm 66:5

Come and see the works of God: he is terrible in his doings toward the children of men.

Psalm 78:68

But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved;

Psalm 96:1-2

Sing ye unto Jehovah a new song: sing unto Jehovah, all the earth.

Psalm 96:10

Say among the nations, Jehovah reigneth! yea, the world is established, it shall not be moved; he will execute judgment upon the peoples with equity.

Psalm 105:1-2

Give ye thanks unto Jehovah, call upon his name; make known his acts among the peoples.

Psalm 118:17

I shall not die, but live, and declare the works of Jah.

Psalm 132:13-14

For Jehovah hath chosen Zion; he hath desired it for his dwelling:

Psalm 148:1-5

Hallelujah! Praise Jehovah from the heavens; praise him in the heights.

Psalm 148:13-14

Let them praise the name of Jehovah: for his name alone is exalted; his majesty is above the earth and the heavens.

Isaiah 12:4-6

And in that day shall ye say, Give ye thanks to Jehovah, call upon his name, declare his deeds among the peoples, make mention that his name is exalted.

Isaiah 14:32

And what shall be answered to the messengers of the nation? That Jehovah hath founded Zion, and the afflicted of his people find refuge in it.

John 17:26

And I have made known to them thy name, and will make it known; that the love with which thou hast loved me may be in them and I in them.

Hebrews 12:22

but ye have come to mount Zion; and to the city of the living God, heavenly Jerusalem; and to myriads of angels,

Revelation 14:1

And I saw, and behold, the Lamb standing upon mount Zion, and with him a hundred and forty-four thousand, having his name and the name of his Father written upon their foreheads.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain