Parallel Verses
A Conservative Version
In the morning it flourishes, and grows up. In the evening it is cut down, and withers.
New American Standard Bible
Toward evening it
King James Version
In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
Holman Bible
by evening it withers and dries up.
International Standard Version
In the morning it blossoms and is renewed, but toward evening, it fades and withers.
American Standard Version
In the morning it flourisheth, and groweth up; In the evening it is cut down, and withereth.
Amplified
In the morning it flourishes and springs up;
In the evening it wilts and withers away.
Darby Translation
In the morning it flourisheth and groweth up; in the evening it is cut down and withereth.
Julia Smith Translation
In the morning it will flourish, and it will pass away at evening; it will be cut off and will dry up.
King James 2000
In the morning it flourishes, and grows up; in the evening it is cut down, and withers.
Lexham Expanded Bible
In the morning it blossoms and sprouts anew; by evening it withers and dries up.
Modern King James verseion
In the morning it sprouts and shoots up; in the evening it is cut down, and dries up.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
In the morning it is green and groweth up; but in the evening it is cut down, dried up, and withered.
NET Bible
in the morning it glistens and sprouts up; at evening time it withers and dries up.
New Heart English Bible
In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.
The Emphasized Bible
In the morning, it sprouteth and shooteth up, By the evening, it is cut down and withered.
Webster
In the morning it flourisheth, and groweth; in the evening it is cut down, and withereth.
World English Bible
In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.
Youngs Literal Translation
In the morning it flourisheth, and hath changed, At evening it is cut down, and hath withered.
Word Count of 19 Translations in Psalm 90:6
Verse Info
Context Readings
Eternal God And Mortal Man
5 Thou carry them away as with a flood. They are as a sleep. In the morning they are like grass which grows up. 6 In the morning it flourishes, and grows up. In the evening it is cut down, and withers. 7 For we are consumed in thine anger, and in thy wrath are we troubled.
Cross References
Job 14:2
He comes forth like a flower, and is cut down. He too flees as a shadow, and does not continue.
Psalm 92:7
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity flourish, it is that they shall be destroyed forever,
Matthew 6:30
And if God so clothes the grass of the field, which today is, and tomorrow is cast into an oven, will he not much more you, O ye of little faith?
James 1:11
For the sun rose up with the burning heat, and withered the grass. And the flower of it fell, and the beauty of its appearance perished. So also the rich man will fade away among his pursuits.