Parallel Verses

King James 2000

He that dwells in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

New American Standard Bible

He who dwells in the shelter of the Most High Will abide in the shadow of the Almighty.

King James Version

He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Holman Bible

The one who lives under the protection of the Most High dwells in the shadow of the Almighty.

International Standard Version

The one who lives in the shelter of the Most High, who rests in the shadow of the Almighty,

A Conservative Version

He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

American Standard Version

He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.

Amplified

He who dwells in the secret place of the Most High shall remain stable and fixed under the shadow of the Almighty [Whose power no foe can withstand].

Bible in Basic English

Happy is he whose resting-place is in the secret of the Lord, and under the shade of the wings of the Most High;

Darby Translation

He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Jubilee 2000 Bible

He that dwells in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Julia Smith Translation

He dwelling in the covering of the Most High, in the shadow of the Almighty shall he lodge.

Lexham Expanded Bible

[One who] lives in the secret place of the Most High will lodge in the shadow of Shaddai.

Modern King James verseion

He who dwells in the secret place of the Most High shall rest under the shadow of the Almighty.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Whoso dwelleth under the defense of the most high, shall abide under the shadow of the Almighty.

NET Bible

As for you, the one who lives in the shelter of the sovereign One, and resides in the protective shadow of the mighty king --

New Heart English Bible

He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of Shaddai.

The Emphasized Bible

He that dwelleth in the secret place of the Most High, Under the shadow of the Almighty, will tarry,

Webster

He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

World English Bible

He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

Youngs Literal Translation

He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

in the secret
סתרה סתר 
Cether 
Usage: 36

place of the most High
עליון 
'elyown 
Usage: 53

לין לוּן 
Luwn 
Usage: 84

צל 
Tsel 
Usage: 49

Devotionals

Devotionals containing Psalm 91:1

References

Morish

Context Readings

Eternal God And Mortal Man

1 He that dwells in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. 2 I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.



Cross References

Psalm 31:20

You shall hide them in the secret of your presence from the pride of man: you shall keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

Psalm 32:7

You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you shall surround me about with songs of deliverance. Selah.

1 John 4:15-16

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwells in him, and he in God.

Psalm 17:8

Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of your wings,

Psalm 27:5

For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret place of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

Psalm 90:1

[A Prayer of Moses, the man of God.] LORD, you have been our dwelling place in all generations.

Isaiah 25:4

For you have been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, for the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

Isaiah 32:2

And a man shall be as a hiding place from the wind, and a refuge from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.

Psalm 25:13

His soul shall dwell at ease; and his descendants shall inherit the earth.

Psalm 36:7

How excellent is your lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of your wings.

Psalm 52:8

But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God forever and ever.

Psalm 57:1

[To the Chief Musician, altaschith. A michtam of David, when he fled from Saul into the cave.] Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusts in you: yea, in the shadow of your wings will I make my refuge, until these calamities have passed.

Psalm 61:3-4

For you have been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

Psalm 121:5

The LORD is your keeper: the LORD is your shade upon your right hand.

Lamentations 4:20

The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the nations.

Judges 9:15

And the bramble said unto the trees, If in truth you anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

1 Chronicles 28:1-21

And David assembled all the leaders of Israel, the leaders of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by division, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possessions of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem.

Song of Songs 2:3

As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.

Isaiah 4:5-6

And the LORD will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a covering.

Hosea 14:5-6

I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.

Isaiah 8:14

And he shall be as a sanctuary; but a stone of stumbling and a rock of offense to both the houses of Israel, for a trap and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Ezekiel 11:16

Therefore say, Thus says the Lord GOD; Although I have cast them far off among the nations, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain