Parallel Verses
A Conservative Version
There shall no evil befall thee, nor shall any plague come near thy tent,
New American Standard Bible
Nor will any plague come near your
King James Version
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
Holman Bible
no plague will come near your tent.
International Standard Version
no evil will fall upon you, and no affliction will approach your tent,
American Standard Version
There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.
Amplified
No evil will befall you,
Nor will any plague come near your tent.
Bible in Basic English
No evil will come on you, and no disease will come near your tent.
Darby Translation
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent.
Julia Smith Translation
Evil shall not approach to thee, and a blow shall not come near in thy tent
King James 2000
There shall no evil befall you, neither shall any plague come near your dwelling.
Lexham Expanded Bible
No harm will befall you, and no plague will come near your tent.
Modern King James verseion
no evil shall befall You, nor shall any plague come near Your dwelling.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
There shall no evil happen unto thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
NET Bible
No harm will overtake you; no illness will come near your home.
New Heart English Bible
no evil shall overtake you; no plague shall come near your dwelling.
The Emphasized Bible
There shall not be sent unto thee misfortune, Nor shall, plague, come near into thy tent;
Webster
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
World English Bible
no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.
Youngs Literal Translation
Evil happeneth not unto thee, And a plague cometh not near thy tent,
Themes
God's Promises » Of reward for spiritual service » Of safety
Knowledge » Those that know the lord
Love » The reward for loving the lord
Prayer » Whose prayer the lord hears
Interlinear
Ra`
Nega`
Word Count of 20 Translations in Psalm 91:10
Prayers for Psalm 91:10
Verse Info
Context Readings
God's Protection In Times Of Crisis
9 For thou, O LORD, are my refuge! Thou have made the Most High thy habitation. 10 There shall no evil befall thee, nor shall any plague come near thy tent, 11 for he will give his [heavenly] agents charge over thee, to keep thee in all thy ways.
Names
Cross References
Proverbs 12:21
There shall no mischief happen to a righteous man, but the wicked shall be filled with evil.
Deuteronomy 7:15
And LORD will take away from thee all sickness. And none of the evil diseases of Egypt, which thou know, will he put upon thee, but will lay them upon all those who hate thee.
Job 5:24
And thou shall know that thy tent is in peace, and thou shall visit thy fold, and shall miss nothing.
Psalm 121:7
LORD will keep thee from all evil. He will keep thy soul.
Romans 8:25
But if we hope for what we do not see, we wait through patience.