Parallel Verses

Modern King James verseion

The sea is His, and He made it, and His hands formed the dry land.

New American Standard Bible

The sea is His, for it was He who made it,
And His hands formed the dry land.

King James Version

The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

Holman Bible

The sea is His; He made it.
His hands formed the dry land.

International Standard Version

The sea that he made belongs to him, along with the dry land that his hands formed.

A Conservative Version

The sea is his, and he made it. And his hands formed the dry land.

American Standard Version

The sea is his, and he made it; And his hands formed the dry land.

Amplified


The sea is His, for He made it [by His command];
And His hands formed the dry land.

Bible in Basic English

The sea is his, and he made it; and the dry land was formed by his hands.

Darby Translation

The sea is his, and he made it, and his hands formed the dry land.

Julia Smith Translation

For to him the sea, and he made it: and his hands formed the dry land.

King James 2000

The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

Lexham Expanded Bible

to whom belongs the sea that he made, and [the] dry land [that] his hands formed.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The sea is his, for he made it, and his hands prepared the dry land.

NET Bible

The sea is his, for he made it. His hands formed the dry land.

New Heart English Bible

The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.

The Emphasized Bible

Whose, is the sea, for, he, made it, And, the dry land, his hands, did form.

Webster

The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

World English Bible

The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.

Youngs Literal Translation

Whose is the sea, and He made it, And His hands formed the dry land.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ים 
Yam 
Usage: 396

is his, and he made

Usage: 0

it and his hands
יד 
Yad 
Usage: 1612

יצר 
Yatsar 
Usage: 62

the dry
יבּשׁת 
Yabbesheth 
dry
Usage: 2

References

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

A Call To Worship And Obey

4 In His hand are the deep places of the earth; the strength of the hills is also His. 5 The sea is His, and He made it, and His hands formed the dry land. 6 Oh come, let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our maker.

Cross References

Genesis 1:9-10

And God said, Let the waters under the heavens be gathered together to one place, and let the dry land appear; and it was so.

Job 38:10-11

and set My limit on it, and set bars and doors,

Psalm 33:7

He gathered the waters of the sea like a heap, setting the depths in storehouses.

Psalm 146:6

who made the heavens and earth, the sea and all that is in it; who keeps truth forever;

Proverbs 8:26

before He had made the earth, or the fields or the highest part of the dust of the world.

Proverbs 8:29

when He gave to the sea its limit that the waters should not pass His command; when He appointed the foundations of the earth;

Jeremiah 5:22

Do you not fear Me? says Jehovah. Will you not tremble at My presence, I who have placed the sand for the boundary of the sea by a never-ending decree, so that it cannot pass it? And though they toss themselves, yet they cannot prevail; though its waves roar, yet they cannot pass over it?

Jonah 1:9

And he said to them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain