Parallel Verses

King James 2000

Let the sea roar, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.

New American Standard Bible

Let the sea roar and all it contains,
The world and those who dwell in it.

King James Version

Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.

Holman Bible

Let the sea and all that fills it,
the world and those who live in it, resound.

International Standard Version

Let the sea and everything in it shout, along with the world and its inhabitants;

A Conservative Version

Let the sea roar, and the fullness thereof, the world, and those who dwell in it.

American Standard Version

Let the sea roar, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein;

Amplified


Let the sea thunder and roar, and all the things it contains,
The world and those who dwell in it.

Darby Translation

Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein;

Julia Smith Translation

The sea shall he moved and its fulness: the habitable globe and they dwelling in it.

Lexham Expanded Bible

Let the sea with its fullness roar, [the] world and those who live in it.

Modern King James verseion

Let the sea roar, and the fullness of it; the world, and those who live in it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let the sea make a noise and all that therein is; yea, the whole world, and all that dwell therein.

NET Bible

Let the sea and everything in it shout, along with the world and those who live in it!

New Heart English Bible

Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.

The Emphasized Bible

Let the sea, roar, and the fulness thereof, The world, and they who dwell therein;

Webster

Let the sea roar, and the fullness of it, the world, and they that dwell therein.

World English Bible

Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein.

Youngs Literal Translation

Roar doth the sea and its fulness, The world and the inhabitants in it.

Verse Info

Context Readings

Praise The King

6 With trumpets and the sound of a horn make a joyful noise before the LORD, the King. 7 Let the sea roar, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein. 8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

Cross References

Psalm 24:1

[A Psalm of David.] The earth is the LORD'S, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.

Psalm 96:11-1

Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fullness thereof.

Isaiah 49:13

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD has comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

Isaiah 61:11

For as the earth brings forth its bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible