Parallel Verses

Common New Testament

Then I turned to see the voice that was speaking to me. And having turned I saw seven golden lampstands,

New American Standard Bible

Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned I saw seven golden lampstands;

King James Version

And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

Holman Bible

I turned to see whose voice it was that spoke to me. When I turned I saw seven gold lampstands,

International Standard Version

Then I turned to see who was talking to me, and when I turned I saw seven gold lamp stands.

A Conservative Version

And I turned there to see the voice that spoke with me. And having turned I saw seven golden lampstands.

American Standard Version

And I turned to see the voice that spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks;

Amplified

Then I turned to see the voice that was speaking with me. And after turning I saw seven golden lampstands;

An Understandable Version

And I turned to see [whose] voice was speaking to me. And when I turned, I saw seven golden lampstands,

Anderson New Testament

And I turned to see the voice that spoke with me: and having turned, I saw seven golden candlesticks,

Bible in Basic English

And turning to see the voice which said these words to me, I saw seven gold vessels with lights burning in them;

Daniel Mace New Testament

and I turned to see from whence the voice came that spake to me. and turning about, I saw seven golden candlesticks;

Darby Translation

And I turned back to see the voice which spoke with me; and having turned, I saw seven golden lamps,

Emphatic Diaglott Bible

And I turned to see the voice which spoke to me, and being turned, I saw seven golden lamps;

Godbey New Testament

And I turned to see the voice which was speaking with me; and having turned, I saw seven golden candlesticks;

Goodspeed New Testament

I turned to see whose voice it was that was speaking to me, and when I turned I saw seven gold lampstands,

John Wesley New Testament

And I turned to see the voice that spake with me; and being turned, I saw seven golden candlesticks, And in the midst of the seven candlesticks one,

Julia Smith Translation

And I turned back to see the voice which spake with me. And having turned back, I saw seven gold chandeliers;

King James 2000

And I turned to see the voice that spoke with me. And being turned, I saw seven golden lampstands;

Lexham Expanded Bible

And I turned to see the voice which was speaking with me, and [when I] turned, I saw seven gold lampstands,

Modern King James verseion

And I turned to see the voice that spoke with me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And I turned back to see the voice that spake to me. And when I was turned: I saw seven golden candlesticks.

Moffatt New Testament

So I turned to see whose voice it was that spoke to me; and on turning round I saw seven golden lampstands

Montgomery New Testament

And I turned to see the Voice which was speaking to me, and as I turned I saw seven golden candlesticks;

NET Bible

I turned to see whose voice was speaking to me, and when I did so, I saw seven golden lampstands,

New Heart English Bible

I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands.

Noyes New Testament

And I turned to see the voice that was speaking with me; and having turned, I saw seven golden candlesticks,

Sawyer New Testament

And I turned to see the voice which spoke with me; and having turned around I saw seven golden candlesticks,

The Emphasized Bible

And I turned round, to see the Voice which was speaking with me, and, having turned, I saw Seven Lamps of gold;

Thomas Haweis New Testament

And I turned to see what voice spake to me. And when I turned round I saw seven lamps of gold;

Twentieth Century New Testament

I turned to see what voice it was that spoke to me; and when I turned, I saw seven golden lamps,

Webster

And I turned to see the voice that spoke with me. And having turned, I saw seven golden candlesticks;

Weymouth New Testament

I turned to see who it was that was speaking to me; and then I saw seven golden lampstands,

Williams New Testament

I turned to see who it was that was speaking to me, and as I turned I saw seven golden lampstands,

World English Bible

I turned to see the voice that spoke with me. Having turned, I saw seven golden lampstands.

Worrell New Testament

And I turned to see the voice that was speaking with me; and, having turned, I saw seven golden candlesticks;

Worsley New Testament

And I turned to see the voice that spake to me: and when I turned, I saw seven golden candlesticks;

Youngs Literal Translation

And I did turn to see the voice that did speak with me, and having turned, I saw seven golden lamp-stands,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And



and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0

I turned
ἐπιστρέφω 
Epistrepho 
Usage: 29

to see
βλέπω 
Blepo 
Usage: 85

the voice
φωνή 
Phone 
Usage: 128

ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
Usage: 112

λαλέω 
Laleo 
Usage: 235

with
μετά 
meta 
with, after, among, hereafter , afterward , against, not tr,
Usage: 346

me
ἐμοῦ 
Emou 
me, my, mine
Usage: 36

ἐπιστρέφω 
Epistrepho 
Usage: 29

I saw
εἴδω 
Eido 
Usage: 519

ἑπτά 
hepta 
Usage: 71

Devotionals

Devotionals about Revelation 1:12

Images Revelation 1:12

Prayers for Revelation 1:12

Context Readings

John's Vision Of The Son Of Man

11 saying, "Write in a book what you see, and send it to the seven churches: to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea." 12 Then I turned to see the voice that was speaking to me. And having turned I saw seven golden lampstands, 13 and in the midst of the lampstands one like a Son of Man, clothed with a robe down to the feet and girded round his chest with a golden band.


Cross References

Revelation 1:20-1

The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.

Revelation 1:20-6

The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.

Revelation 1:20

The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands: the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.

Revelation 1:13

and in the midst of the lampstands one like a Son of Man, clothed with a robe down to the feet and girded round his chest with a golden band.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain