Parallel Verses

Darby Translation

his head and hair white like white wool, as snow; and his eyes as a flame of fire;

New American Standard Bible

His head and His hair were white like white wool, like snow; and His eyes were like a flame of fire.

King James Version

His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Holman Bible

His head and hair were white like wool—white as snow—and His eyes like a fiery flame.

International Standard Version

His head and his hair were white like wool, in fact, as white as snow. His eyes were like flames of fire,

A Conservative Version

And his head and hair were white as wool, white as snow, and his eyes as a flame of fire,

American Standard Version

And his head and his hair were white as white wool, white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Amplified

His head and His hair were white like white wool, [as white] as snow, and His eyes [flashed] like a flame of fire.

An Understandable Version

And His head and hair [i.e., probably meaning the hairs of His head] were as white as wool, or as snow, and His eyes were like flaming fire.

Anderson New Testament

His head and his hair were white as white wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Bible in Basic English

And his head and his hair were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Common New Testament

His head and hair were white like wool, as white as snow, and his eyes were like a flame of fire;

Daniel Mace New Testament

his head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire; his feet were like fine brass,

Emphatic Diaglott Bible

His head, even his hairs, were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Godbey New Testament

And his head and his hairs were as wool, white as snow; and his eyes were like a flame of fire;

Goodspeed New Testament

His head and hair were as white as white wool, as white as snow; his eyes blazed like fire;

John Wesley New Testament

His head and hair were white as white wool, as snow,

Jubilee 2000 Bible

His head and his hairs were white like white wool, as the snow, and his eyes were as a flame of fire

Julia Smith Translation

And his head and hairs white as white wool, as snow, and his eyes as a flame of fire;

King James 2000

His head and his hair were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Lexham Expanded Bible

and his head and hair [were] white like wool, white as snow, and his eyes [were] like a fiery flame,

Modern King James verseion

His head and hair were white like wool, as white as snow. And His eyes were like a flame of fire.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

His head and his hairs were white, as white wool, and as snow: and his eyes were as a flame of fire:

Moffatt New Testament

his head and hair were white as wool, white as snow; his eyes flashed like fire,

Montgomery New Testament

His head and his hair were as white as wool, as white as snow; his eyes were like a flame of fire,

NET Bible

His head and hair were as white as wool, even as white as snow, and his eyes were like a fiery flame.

New Heart English Bible

His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

Noyes New Testament

His head and his hairs were white as white wool, as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Sawyer New Testament

and his head and hairs were white as white wool, as snow, and his eyes like a flame of fire,

The Emphasized Bible

And his head and hair, white, like white wool - like snow, and, his eyes, like a flame of fire,

Thomas Haweis New Testament

his head and flowing locks white as a white fleece of wool, even as the snow; and his eyes as a flame of fire;

Twentieth Century New Testament

'The hair of his head was as white as wool, as white as snow; his eyes were like flaming fire;

Webster

His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Weymouth New Testament

His head and His hair were white, like white wool--as white as snow; and His eyes resembled a flame of fire.

Williams New Testament

His head and hair were as white as white wool, as white as snow. His eyes were like coals of fire;

World English Bible

His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

Worrell New Testament

And His head and hair were white as white wool, as snow; and His eyes were as a flame of fire;

Worsley New Testament

His head and his hairs were white like white wool, as white as snow; and his eyes as a flame of fire;

Youngs Literal Translation

and his head and hairs white, as if white wool -- as snow, and his eyes as a flame of fire;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
His

Usage: 0

κεφαλή 
Kephale 
Usage: 63

and



and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0

θρίξ τριχός 
Thrix 
Usage: 10

λευκός 
Leukos 
Usage: 19

ὡσεί 
Hosei 
about, as, like, as it had been, as it were, like as
Usage: 34

ἔριον 
Erion 
Usage: 2

as
ὡς 
Hos 
as, when, how, as it were, about,
Usage: 417

λευκός 
Leukos 
Usage: 19

as snow
χιών 
Chion 
Usage: 3

his

Usage: 0

ὀφθαλμός 
Ophthalmos 
Usage: 57

were as
ὡς 
Hos 
as, when, how, as it were, about,
Usage: 417

a flame
φλόξ 
Phlox 
Usage: 5

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Images Revelation 1:14

Prayers for Revelation 1:14

Context Readings

John's Vision Of The Son Of Man

13 and in the midst of the seven lamps one like the Son of man, clothed with a garment reaching to the feet, and girt about at the breasts with a golden girdle: 14 his head and hair white like white wool, as snow; and his eyes as a flame of fire; 15 and his feet like fine brass, as burning in a furnace; and his voice as the voice of many waters;


Cross References

Daniel 7:9

I beheld till thrones were set, and the Ancient of days did sit: his raiment was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was flames of fire, and its wheels burning fire.

Daniel 10:6

and his body was like a chrysolite, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as torches of fire, and his arms and his feet as the look of burnished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.

Revelation 19:12

And his eyes are a flame of fire, and upon his head many diadems, having a name written which no one knows but himself;

Revelation 2:18

And to the angel of the assembly in Thyatira write: These things says the Son of God, he that has his eyes as a flame of fire, and his feet are like fine brass:

Matthew 28:3

And his look was as lightning, and his clothing white as snow.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain