Parallel Verses
John Wesley New Testament
And I saw the wild beast and the kings of the earth and their armies gathered together, to make war with him that sat on the horse and with his army.
New American Standard Bible
And I saw
King James Version
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.
Holman Bible
Then I saw the beast, the kings of the earth, and their armies
International Standard Version
Then I saw the beast, the kings of the earth, and their armies gathered to wage war against the rider on the horse and his army.
A Conservative Version
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies gathered together to make war against him who sits upon the horse, and against his army.
American Standard Version
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat upon the horse, and against his army.
Amplified
Then I saw the beast and the kings and political leaders of the earth with their armies gathered to make war against Him who is mounted on the [white] horse and against His army.
An Understandable Version
Then I saw the beast [See 13:1ff], and the kings of the earth and their armies assembled together to wage war against the One who was riding on the horse [i.e., Christ. See verse 11] and His army.
Anderson New Testament
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, assembled together to make war with him that sat on the horse, and with his army.
Bible in Basic English
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, come together to make war against him who was seated on the horse and against his army.
Common New Testament
And I saw the beast and the kings of the earth with their armies gathered to make war against him who sits on the horse and against his army.
Daniel Mace New Testament
Then I saw the beast, and the kings of the earth, with their armies assembled, to make war against him that sat on the horse, and against his army.
Darby Translation
And I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to make war against him that sat upon the horse, and against his army.
Emphatic Diaglott Bible
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies gathered together to make war with him who sits upon the white horse, and with his army.
Godbey New Testament
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, assembled to make war with the one sitting on the horse, and with his army.
Goodspeed New Testament
Then I saw the animal and the kings of the earth and their armies gather to make war on him who was mounted upon the horse and upon his army.
Julia Smith Translation
And I saw the wild beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to war with him sitting upon the horse, and with his army.
King James 2000
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.
Lexham Expanded Bible
And I saw the beast and the kings of the earth and their armies assembled to make war with the one who is seated on the horse and with his army.
Modern King James verseion
And I saw the beast, and the kings of the earth and their armies, being gathered to make war against Him who sat on the horse, and against His army.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I saw the beast and the kings of the earth, and their warriors gathered together to make battle against him that sat on the horse and against his soldiers.
Moffatt New Testament
And I saw the Beast and the kings of earth and their troops mustered to wage war on him who was seated on the horse and on his troops.
Montgomery New Testament
And I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to make war on him who sat on the horse and on his army.
NET Bible
Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies assembled to do battle with the one who rode the horse and with his army.
New Heart English Bible
I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse, and against his army.
Noyes New Testament
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse, and against his army.
Sawyer New Testament
And I saw the beast and the kings of the earth and their armies assembled together to make war with him that sat on the horse and with his army.
The Emphasized Bible
And I saw the wild-beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together - to make war with him who was sitting upon the horse, and with his army.
Thomas Haweis New Testament
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war with him that was sitting upon the horse, and with his army.
Twentieth Century New Testament
Then I saw the Beast and the kings of the earth and their armies, gathered together to fight with him who sat on the horse and with his army.
Webster
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, assembled to make war against him that sat on the horse, and against his army.
Weymouth New Testament
And I saw the Wild Beast, and the kings of the earth, and their armies, all assembled to make war, once for all, against the Rider upon the horse and against His army. And the Wild Beast was captured, and with him the false Prophet
Williams New Testament
Then I saw the wild beast, the kings of the earth, and their armies gather to go to war with the Rider of the horse and His army.
World English Bible
I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse, and against his army.
Worrell New Testament
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war with Him Who was sitting on the horse, and with His army.
Worsley New Testament
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies gathered together to make war with him that sitteth upon the horse, and against his army.
Youngs Literal Translation
And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, having been gathered together to make war with him who is sitting upon the horse, and with his army;
Themes
Vision » Of john on the island of patmos » The angel in the sun
War/weapons » The word of God being a sword
War/weapons » Who will attempt to make war with jesus Christ and his saints
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
sunago
Poieo
References
Word Count of 38 Translations in Revelation 19:19
Verse Info
Context Readings
The Beast And His Armies Defeated
18 That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of chief captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those that sit on them, and the flesh of all men both bond and free, both small and great. 19 And I saw the wild beast and the kings of the earth and their armies gathered together, to make war with him that sat on the horse and with his army. 20 And the wild beast was taken, and with him the false prophet, who had wrought the miracles before him, with which he deceived them who had the mark of the wild beast, and them who had worshiped his image. These two were cast alive into the lake of fire burning with brimstone.
Names
Cross References
Revelation 16:16
And they gathered them together to the place which is called in the Hebrew Armageddon.
Revelation 16:14
working miracles) go forth to the kings of the whole world, to gather them unto the battle of the great day of God, the Almighty.
Revelation 11:7
And when they shall have finished their testimony, the wild beast that ascendeth out of the bottomless pit, shall make war with them, and conquer them, and kill them.
Revelation 13:1-10
And I stood on the sand of the sea, and saw a wild beast, coming up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten diadems, and upon his heads a name of blasphemy.
Revelation 14:9
And a third angel followed them, saying with a loud voice, If any one worship the wild beast and his image, and receive his mark on his forehead or on his head,
Revelation 17:12-14
And the ten horns which thou sawest are ten kings, who have not received the kingdom, but receive authority as kings one hour with the wild beast.
Revelation 18:9
And the kings of the earth, who had committed fornication and lived deliciously with her, shall weep and mourn over her, when they see the smoke of her burning,
Revelation 19:11-14
And I saw the heaven opened, and behold a white horse, and he that sitteth on him, called Faithful and True: and in righteousness he judgeth and maketh war.