Parallel Verses

Darby Translation

I come quickly: hold fast what thou hast, that no one take thy crown.

New American Standard Bible

'I am coming quickly; hold fast what you have, so that no one will take your crown.

King James Version

Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

Holman Bible

I am coming quickly. Hold on to what you have, so that no one takes your crown.

International Standard Version

I am coming soon! Hold on to what you have so that no one takes your victor's crown.

A Conservative Version

I come quickly, hold firm what thou have, so that none may take thy crown.

American Standard Version

I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.

Amplified

I am coming quickly; hold fast what you have, so that no one may rob you and deprive you of your crown.

An Understandable Version

I am coming soon [or, suddenly. See 2:16, 25; 3:3]. Hold on firmly to what you have [i.e., opportunity, obedience, steadfastness, etc.] so that no one takes away your crown [See 2:10].

Anderson New Testament

I come quickly: hold fast that which you have, that no one take your crown.

Bible in Basic English

I come quickly: keep that which you have, so that no one may take your crown.

Common New Testament

I am coming soon; hold fast to what you have, so that no one may take your crown.

Daniel Mace New Testament

behold, I come quickly: hold that fast which you have, let no man take your crown.

Emphatic Diaglott Bible

I come quickly: keep that which you have, that no man take your crown.

Godbey New Testament

I am coming quickly: hold fast that which you have, that no one may take your crown.

Goodspeed New Testament

I am coming soon. Keep hold of what you have, so that no one may deprive you of your crown.

John Wesley New Testament

I come quickly. Hold fast what thou hast, that none take thy crown.

Jubilee 2000 Bible

Behold, I come quickly; hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.

Julia Smith Translation

Behold, I come swiftly: hold what thou hast, that none take thy crown.

King James 2000

Behold, I come quickly: hold that fast which you have, that no man take your crown.

Lexham Expanded Bible

I am coming quickly! Hold fast to what you have, so that no one may take away your crown.

Modern King James verseion

Behold, I come quickly. Hold fast to that which you have, so that no one may take your crown.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Behold, I come shortly. Hold that which thou hast, that no man take away thy crown.

Moffatt New Testament

I am coming very soon: hold to what you have, in case your crown is taken from you.

Montgomery New Testament

I am coming quickly. Hold fast what you have, that no one may take your crown.

NET Bible

I am coming soon. Hold on to what you have so that no one can take away your crown.

New Heart English Bible

I am coming quickly. Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.

Noyes New Testament

I come quickly; hold fast that which thou hast, that no one may take thy crown.

Sawyer New Testament

I come quickly; keep what you have, that no man may take your crown.

The Emphasized Bible

I come quickly: hold fast that which thou hast, that, no one, take thy crown.

Thomas Haweis New Testament

Behold, I come quickly: hold fast that thou hast, that no man take thy crown.

Twentieth Century New Testament

I will come quickly. Hold to what you have received, that no one may take your crown.

Webster

Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

Weymouth New Testament

I am coming quickly: cling to that which you already possess, so that your wreath of victory be not taken away from you.

Williams New Testament

I am coming soon. Hold on to what you have, so that no one may take away your crown.

World English Bible

I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.

Worrell New Testament

I am coming speedily; hold fast that which you have, that no one take your crown.

Worsley New Testament

Behold, I come quickly; hold fast what thou hast, that no one may take thy crown.

Youngs Literal Translation

Lo, I come quickly, be holding fast that which thou hast, that no one may receive thy crown.

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἰδού 
Idou 
behold, lo, see
Usage: 140

I come
ἔρχομαι 
Erchomai 
come, go, , vr come
Usage: 424

ταχύ 
Tachu 
Usage: 5

κρατέω 
Krateo 
Usage: 33

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἵνα 
Hina 
Usage: 980
Usage: 472

κρατέω 
Krateo 
Usage: 33

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

thou hast
ἔχω 
Echo 
have, be, need , , vr have
Usage: 479

no man
μηδείς μηδεμία μηδέν 
medeis 
no man, nothing, no, none, not, anything,
Usage: 79

λαμβάνω 
lambano 
receive, take, have, catch, not tr,
Usage: 178

thy
σοῦ 
Sou 
thy, thee, thine, thine own, thou, not tr
Usage: 241

Devotionals

Devotionals about Revelation 3:11

Devotionals containing Revelation 3:11

References

Images Revelation 3:11

Prayers for Revelation 3:11

Context Readings

The Letter To The Church In Philadelphia

10 Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee out of the hour of trial, which is about to come upon the whole habitable world, to try them that dwell upon the earth. 11 I come quickly: hold fast what thou hast, that no one take thy crown. 12 He that overcomes, him will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more at all out; and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down out of heaven, from my God, and my new name.


Cross References

Revelation 2:10

Fear nothing of what thou art about to suffer. Behold, the devil is about to cast of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give to thee the crown of life.

Revelation 2:25

but what ye have hold fast till I shall come.

Revelation 22:7

And behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.

Revelation 22:12

Behold, I come quickly, and my reward with me, to render to every one as his work shall be.

Revelation 22:20

He that testifies these things says, Yea, I come quickly. Amen; come, Lord Jesus.

Revelation 1:3

Blessed is he that reads, and they that hear the words of the prophecy, and keep the things written in it; for the time is near.

1 Corinthians 9:25

But every one that contends for a prize is temperate in all things: they then indeed that they may receive a corruptible crown, but we an incorruptible.

2 Timothy 2:5

And if also any one contend in the games, he is not crowned unless he contend lawfully.

2 Timothy 4:8

Henceforth the crown of righteousness is laid up for me, which the Lord, the righteous Judge, will render to me in that day; but not only to me, but also to all who love his appearing.

James 1:12

Blessed is the man who endures temptation; for, having been proved, he shall receive the crown of life, which He has promised to them that love him.

James 5:9

Complain not one against another, brethren, that ye be not judged. Behold, the judge stands before the door.

1 Peter 5:3-4

not as lording it over your possessions, but being models for the flock.

Revelation 2:13

I know where thou dwellest, where the throne of Satan is; and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in the days in which Antipas my faithful witness was, who was slain among you, where Satan dwells.

Revelation 3:3

Remember therefore how thou hast received and heard, and keep it and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come upon thee as a thief, and thou shalt not know at what hour I shall come upon thee.

Revelation 4:4

And round the throne twenty-four thrones, and on the thrones twenty-four elders sitting, clothed with white garments; and on their heads golden crowns.

Revelation 4:10

the twenty-four elders shall fall before him that sits upon the throne, and do homage to him that lives to the ages of ages; and shall cast their crowns before the throne, saying,

Zephaniah 1:14

The great day of Jehovah is near, it is near, and hasteth greatly. The voice of the day of Jehovah: the mighty man shall cry there bitterly.

Philippians 4:5

Let your gentleness be known of all men. The Lord is near.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain