Parallel Verses

The Emphasized Bible

Hence, our faith, cometh by something heard, and, that which is heard, through a declaration of Christ.

New American Standard Bible

So faith comes from hearing, and hearing by the word of Christ.

King James Version

So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

Holman Bible

So faith comes from what is heard, and what is heard comes through the message about Christ.

International Standard Version

Consequently, faith results from listening, and listening results through the word of the Messiah.

A Conservative Version

So faith is from hearing, and hearing by the word of God.

American Standard Version

So belief cometh of hearing, and hearing by the word of Christ.

Amplified

So faith comes from hearing [what is told], and what is heard comes by the [preaching of the] message concerning Christ.

An Understandable Version

So, faith results from [people] hearing, and [their] hearing results from [the preaching of] the message about Christ.

Anderson New Testament

So, then, faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

Bible in Basic English

So faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.

Common New Testament

So faith comes from hearing, and hearing by the word of Christ.

Daniel Mace New Testament

but all do not obey the gospel. for Esaias saith, "Lord, who hath believed our report?"

Darby Translation

So faith then is by a report, but the report by God's word.

Godbey New Testament

Then faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.

Goodspeed New Testament

So faith comes from hearing what is told, and that hearing comes through the message about Christ.

John Wesley New Testament

Faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

Julia Smith Translation

Therefore faith, from the report, and report by the word of God.

King James 2000

So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

Lexham Expanded Bible

Consequently, faith [comes] by hearing, and hearing through the word about Christ.

Modern King James verseion

Then faith is of hearing, and hearing by the Word of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

So then faith cometh by hearing, and hearing cometh by the word of God.

Moffatt New Testament

(You see, faith must come from what is heard, and what is heard comes from word of Christ.)

Montgomery New Testament

So faith comes from a message heard, and the message comes from the teaching of Christ.

NET Bible

Consequently faith comes from what is heard, and what is heard comes through the preached word of Christ.

New Heart English Bible

So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

Noyes New Testament

Faith then cometh by hearing, and hearing by the word of God.

Sawyer New Testament

Faith therefore comes by the report, and the report by the word of God.

Thomas Haweis New Testament

Faith then cometh by report, but the report by the word of God.

Twentieth Century New Testament

And so we gather, faith is a result of teaching, and the teaching comes in the Message of Christ.

Webster

So then, faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

Weymouth New Testament

And this proves that faith comes from a Message heard, and that the Message comes through its having been spoken by Christ.

Williams New Testament

So faith comes from hearing what is told, and hearing through the message about Christ.

World English Bible

So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

Worrell New Testament

Consequently, faith comes of hearing; and hearing, through the word of Christ.

Worsley New Testament

So that faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

Youngs Literal Translation

so then the faith is by a report, and the report through a saying of God,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So then
ἄρα 
Ara 
therefore , so then , now therefore , then , wherefore , haply , not tr,
Usage: 35

πίστις 
Pistis 
Usage: 221

cometh by
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

ἀκοή 
Akoe 
ἀκοή 
Akoe 
Usage: 21
Usage: 21

and
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

by
διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

the word
ῥῆμα 
Rhema 
word, saying, thing, no thing Trans, not tr
Usage: 57

Devotionals

Devotionals about Romans 10:17

Devotionals containing Romans 10:17

Images Romans 10:17

Prayers for Romans 10:17

Context Readings

Israel's Rejection Of The Message

16 But, not all, have become obedient unto the glad tidings; - for, Isaiah, saith - Lord! who believed what we have heard? 17 Hence, our faith, cometh by something heard, and, that which is heard, through a declaration of Christ. 18 But I say: Have they not heard? Yea indeed, - into all the earth, hath gone forth their sound, and, unto the ends of the inhabited world, their declarations.



Cross References

Jeremiah 23:28-29

The prophet with whom is a dream, Let him relate it as a dream, And he with whom is my word, Let him speak my word as truth, - What is the chaff to the wheat? Demandeth Yahweh:

Romans 1:16

For I am not ashamed of the joyful message; for it is God's power unto salvation, to every one that believeth, both to Jew firstand to Greek;

Galatians 3:2

This only, am I wishing to learn from you: - by works of law, received ye, the Spirit? or by a believed report?

Galatians 3:5

He then who was supplying unto you the Spirit, and energising mighty works among you, by works of law, or by a believed report did he it ?

Colossians 3:16

Let, the word of the Christ, dwell within you richly, - in all wisdom, teaching and admonishing one another, with psalms, hymns, spiritual songs, with gratitude, raising song with your hearts unto God:

Mark 4:24

And he was saying unto them - Be taking heed what ye are hearing: - with what measure ye mete, it shall be measured unto you, and added unto you;

Luke 8:11

Now the parable, is this - The seed, is, the word of God.

Luke 8:21

But, he, answering, said unto them - My mother and my brethren, are, these - they who, the word of God, are hearing and doing.

Luke 11:28

But, he, said - Yea rather! - Happy they who hear the word of God, and observe it!

Luke 16:29-31

But Abraham saith - They have Moses and the Prophets: Let them hearken unto them.

Romans 10:14

How, then, shall men call upon one in whom they have not believed? And how shall they believe in one of whom they have not heard? And how shall they hear, without one to proclaim?

1 Corinthians 1:18-24

For, the discourse which concerneth the cross, unto them, indeed, who are perishing, is, foolishness; but, unto them who are being saved - unto us, it is, God's power.

2 Corinthians 2:17

For we are not, as the many, driving a petty trade with the word of God; but, as of sincerity, but, as of God, before God, in Christ, we speak.

Colossians 1:4-6

Having heard of your faith in Christ Jesus and of the love which ye have unto all the saints, -

1 Thessalonians 2:13

And, for this cause, we, are also giving thanks unto God unceasingly, that, when ye received a spoken word from us - which was God's, ye welcomed it - not as a human word, but, even as it truly is, a divine word, - which is also inwardly working itself in you who believe.

2 Thessalonians 2:13-14

But, we, are bound to give thanks unto God continually concerning you, brethren beloved by the Lord, for that God chose you, from the beginning, unto salvation, in sanctification of spirit and belief of truth, -

Hebrews 4:12-13

For, living, is the word of God, and, energetic, and more cutting than any knife with two edges, and penetrating as far as a dividing asunder of soul and spirit, of joints also, and marrow, and able to judge the impulses and designs of the heart;

James 1:18-21

Because he was so minded, he hath brought us forth with a word of truth, to the end we should be a sort of firstfruit of his creatures

1 Peter 1:23-2

Having been regenerated - Not out of corruptible seed, but incorruptible - through means of the word of a Living and Abiding God;

Revelation 1:9

I, John, your brother, and partaker with you in the tribulation and kingdom and endurance in Jesus, came to be in the isle that is called Patmos, because of the word of God, and the witness of Jesus.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain