Parallel Verses
Anderson New Testament
Therefore, every one of us shall give an account of himself to God.
New American Standard Bible
So then
King James Version
So then every one of us shall give account of himself to God.
Holman Bible
So then, each of us will give an account of himself to God.
International Standard Version
Consequently, each of us will give an account of himself to God.
A Conservative Version
So then each of us will give account about himself to God.
American Standard Version
So then each one of us shall give account of himself to God.
Amplified
So then, each of us will give an account of himself to God.
An Understandable Version
So then, every one of us [i.e., including Christians] will have to give an account of himself to God.
Bible in Basic English
So every one of us will have to give an account of himself to God.
Common New Testament
So then each of us shall give account of himself to God.
Daniel Mace New Testament
Since then every one of us shall give an account of himself to God;
Darby Translation
So then each of us shall give an account concerning himself to God.
Godbey New Testament
Then therefore each one of us shall give an account to God for himself.
Goodspeed New Testament
So each one of us must give an account of himself to God.
John Wesley New Testament
So then every one of us shall give an account of himself to God.
Julia Smith Translation
So therefore shall each of us give word for himself to God.
King James 2000
So then every one of us shall give account of himself to God.
Lexham Expanded Bible
So each one of us will give an account concerning himself.
Modern King James verseion
So then each one of us will give account concerning himself to God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So shall every one of us give accounts of himself to God.
Moffatt New Testament
Each of us then will have to answer for himself to God.
Montgomery New Testament
So then each one of us shall give account of himself to God.
NET Bible
Therefore, each of us will give an account of himself to God.
New Heart English Bible
So then each one of us will give account of himself to God.
Noyes New Testament
So then every one of us will give account of himself to God.
Sawyer New Testament
Each of us therefore shall give account of himself to God.
The Emphasized Bible
Hence, then, each one of us, of himself shall give account unto God.
Thomas Haweis New Testament
Assuredly then every one of us shall give an account of himself to God.
Twentieth Century New Testament
So, then, each one of us will have to render account of himself to God.
Webster
So then every one of us shall give account of himself to God.
Weymouth New Testament
So we see that every one of us will give account of himself to God.
Williams New Testament
So each of us must give an account of himself to God.
World English Bible
So then each one of us will give account of himself to God.
Worrell New Testament
So, then, each one of us shall give account concerning himself to God.
Worsley New Testament
So that every one of us shall give an account of himself to God.
Youngs Literal Translation
so, then, each of us concerning himself shall give reckoning to God;
Themes
Accountability » Accountability connected with stewardship
Accountability » Everyone giving account of themselves to God
Judgment » Everyone appearing before the judgment seat of Christ
Judgment » Last, the » Universal
Stewardship » Truths to be remembered in relation to » Accountability connected with stewardship
Topics
Interlinear
Ara
Peri
heautou
References
Word Count of 37 Translations in Romans 14:12
Images Romans 14:12
Verse Info
Context Readings
Do Not Pass Judgment On One Another
11 For it is written: As I live, says the Lord, to me every knee shall bow, and every tongue shall confess to God. 12 Therefore, every one of us shall give an account of himself to God. 13 Let us, therefore, no longer judge one another: but rather decide to put no stumbling-block or snare in your brother's way.
Phrases
Cross References
Matthew 12:36
But I say to you, That for every idle word which men speak, they shall give account in the day of judgment.
1 Peter 4:5
These shall give an account to him that is ready to judge the living and the dead.
Galatians 6:5
for each one shall bear his own burden.
Matthew 16:27
For the Son of man will come in the glory of his Father, with his angels; and then he will reward every one according to his deeds.
Matthew 18:23-35
For this reason, the kingdom of heaven is likened to a king that wished to settle accounts with his servants.
Luke 16:2
And he called him, and said to him: What is this that I hear of you? Give an account of your stewardship, for you can no longer act as steward.