Parallel Verses

Youngs Literal Translation

salute Philologus, and Julias, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them;

New American Standard Bible

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

King James Version

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Holman Bible

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

International Standard Version

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints who are with them.

A Conservative Version

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the sanctified with them.

American Standard Version

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.

Amplified

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

An Understandable Version

Greetings to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all [the others] of God's people who are with them.

Anderson New Testament

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.

Bible in Basic English

Give my love to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Common New Testament

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Daniel Mace New Testament

salute Philologus, Julia, Nereas, his sister, Olympas, and all the converts who are with them.

Darby Translation

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them.

Godbey New Testament

Salute Philologus and Julius, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who were with them.

Goodspeed New Testament

Remember me to Philologus and Julia, to Nereus and his sister, and to Olympas, and all God's people who meet with them.

John Wesley New Testament

Salute Philologus and Julias, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.

Jubilee 2000 Bible

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Julia Smith Translation

Embrace Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the holy ones with them.

King James 2000

Greet Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Lexham Expanded Bible

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints [who are] with them.

Modern King James verseion

Greet Philologus and Julias, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints with them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Moffatt New Testament

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, Olympas too, and all the saints in their company.

Montgomery New Testament

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, Olympas, and all the saints associated with them.

NET Bible

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the believers who are with them.

New Heart English Bible

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Noyes New Testament

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Sawyer New Testament

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints with them.

The Emphasized Bible

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympus, and all the saints that are with them.

Thomas Haweis New Testament

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them.

Twentieth Century New Testament

Also to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and to all Christ's People who are with them.

Webster

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Weymouth New Testament

to Philologus and Julia, Nereus and his sister and Olympas, and to all God's people associated with them.

Williams New Testament

Remember me to Philologus and Julia, to Nereus and his sister, and to Olympas, and all God's people who are associated with them.

World English Bible

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Worrell New Testament

Salute Philologus and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Worsley New Testament

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἀσπάζομαι 
Aspazomai 
Usage: 57

Φιλόλογος 
Philologos 
Usage: 1

and







and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
Usage: 0
Usage: 0

Ἰουλία 
Ioulia 
Usage: 1

Νηρεύς 
Nereus 
Usage: 1


Usage: 0

ἀδελφή 
Adelphe 
Usage: 18

Ὀλυμπᾶς 
Olumpas 
Usage: 1

πᾶς 
Pas 
Usage: 704

the saints
ἅγιος 
Hagios 
Usage: 209

which are with
σύν 
sun 
Usage: 120

Context Readings

Greeting To Roman Christians

14 salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren with them; 15 salute Philologus, and Julias, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints with them; 16 salute one another in a holy kiss; the assemblies of Christ do salute you.



Cross References

Romans 16:2

that ye may receive her in the Lord, as doth become saints, and may assist her in whatever matter she may have need of you -- for she also became a leader of many, and of myself.

Isaiah 60:21

And thy people are all of them righteous, To the age they possess the earth, A branch of My planting, A work of My hands, to be beautified.

Romans 1:7

to all who are in Rome, beloved of God, called saints; Grace to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ!

Romans 16:14

salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren with them;

Ephesians 1:1

Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, to the saints who are in Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

1 Peter 1:2

according to a foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, to obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied!

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain