Parallel Verses

Modern King James verseion

For in that He died, He died to sin once; but in that He lives, He lives to God.

New American Standard Bible

For the death that He died, He died to sin once for all; but the life that He lives, He lives to God.

King James Version

For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.

Holman Bible

For in light of the fact that He died, He died to sin once for all; but in light of the fact that He lives, He lives to God.

International Standard Version

For when he died, he died once and for all as far as sin is concerned. But now that he is alive, he lives for God.

A Conservative Version

For that he died, he died to sin once, but that he lives, he lives to God.

American Standard Version

For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he liveth, he liveth unto God.

Amplified

For the death that He died, He died to sin [ending its power and paying the sinner’s debt] once and for all; and the life that He lives, He lives to [glorify] God [in unbroken fellowship with Him].

An Understandable Version

For [in] the death He experienced, He died to sin [i.e., to remove sin] once for all. But the life that He [now] lives, He lives [fully] for God.

Anderson New Testament

for, as it regards his dying, he, once for all, died to sin; but as it regards his living, he lives to God.

Bible in Basic English

For his death was a death to sin, but his life now is a life which he is living to God.

Common New Testament

The death he died, he died to sin once for all; but the life he lives, he lives to God.

Daniel Mace New Testament

for as to his death, he died upon the account of sin once for all; but as to his being alive, he lives to the glory of God for ever.

Darby Translation

For in that he has died, he has died to sin once for all; but in that he lives, he lives to God.

Godbey New Testament

For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he lives, he lives unto God.

Goodspeed New Testament

For when he died, he became once for all dead to sin; the life he now lives is a life in relation to God.

John Wesley New Testament

For in that he died, he died to sin once for all; but in that he liveth, he liveth unto God.

Julia Smith Translation

For he who died, died to sin once: but he who lives, lives to God.

King James 2000

For in that he died, he died unto sin once: but in that he lives, he lives unto God.

Lexham Expanded Bible

For that [death] he died, he died to sin once and never again, but that [life] he lives, he lives to God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For as touching that he died, he died as concerning sin once. And as touching that he liveth, he liveth unto God.

Moffatt New Testament

the death he died was for sin, once for all, but the life he lives is for God.

Montgomery New Testament

For the death that he died, he died unto sin once for all; but the life that he lives he is living unto God.

NET Bible

For the death he died, he died to sin once for all, but the life he lives, he lives to God.

New Heart English Bible

For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.

Noyes New Testament

For in that he died, he died to sin once for all; but in that he liveth, he liveth to God.

Sawyer New Testament

For [the death] which he died, he died to sin once; but [the life] which he lives, he lives to God.

The Emphasized Bible

For, in that he died, unto sin, died he once for all, but, in that he liveth, he liveth unto God.

Thomas Haweis New Testament

For in that he died, for sin he died once: but in that he liveth, he liveth to God.

Twentieth Century New Testament

For the death that he died was a death to sin, once and for all. But the Life that he now lives, he lives for God.

Webster

For in that he died, he died to sin once: but in that he liveth, he liveth to God.

Weymouth New Testament

Death has no longer any power over Him. For by the death which He died He became, once for all, dead in relation to sin; but by the life which He now lives He is alive in relation to God.

Williams New Testament

For by the death He died He once for all ended His relation to sin, and by the life He now is living He lives in unbroken relation to God.

World English Bible

For the death that he died, he died to sin one time; but the life that he lives, he lives to God.

Worrell New Testament

For the death that He died, He died to Sin once for all; but the life that He liveth He liveth to God.

Worsley New Testament

but as He liveth, He liveth unto God.

Youngs Literal Translation

for in that he died, to the sin he died once, and in that he liveth, he liveth to God;

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

in that
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980
Usage: 980

he died
ἀποθνήσκω 
Apothnesko 
ἀποθνήσκω 
Apothnesko 
die, be dead, be at the point of death +9, perish, lie a dying, be slain +, vr dead
die, be dead, be at the point of death +9, perish, lie a dying, be slain +, vr dead
Usage: 93
Usage: 93

ἁμαρτία 
Hamartia 
Usage: 143

ἐφάπαξ 
Ephapax 
Usage: 5

but
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

he liveth
ζάω 
Zao 
ζάω 
Zao 
live, be alive, alive, quick, lively, not tr, , vr live
live, be alive, alive, quick, lively, not tr, , vr live
Usage: 115
Usage: 115

Devotionals

Devotionals about Romans 6:10

Devotionals containing Romans 6:10

References

Hastings

Morish

Images Romans 6:10

Prayers for Romans 6:10

Context Readings

Formerly Dead To Sin, Now Alive In Christ

9 knowing that when Christ was raised from the dead, He dies no more; death no longer has dominion over Him. 10 For in that He died, He died to sin once; but in that He lives, He lives to God. 11 Likewise count yourselves also to be truly dead to sin, but alive to God through Jesus Christ our Lord.


Cross References

Luke 20:38

For He is not God of the dead, but of the living. For all live to Him.

Romans 6:11

Likewise count yourselves also to be truly dead to sin, but alive to God through Jesus Christ our Lord.

Romans 8:3

For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh;

Romans 14:7-9

For none of us lives to himself, and no one dies to himself.

2 Corinthians 5:15

and He died for all, that the living ones may live no more to themselves, but to Him who died for them and having been raised.

2 Corinthians 5:21

For He has made Him who knew no sin, to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him.

Hebrews 9:26-28

(for then He must have suffered often since the foundation of the world), but now once in the end of the world He has appeared to put away sin by the sacrifice of Himself.

1 Peter 3:18

For Christ also once suffered for sins, the just for the unjust, that He might bring us to God, indeed being put to death in the flesh, but made alive in the Spirit;

1 Peter 4:6

For to this end the gospel was preached also to the dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the Spirit.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain