Parallel Verses

New American Standard Bible

“King Solomon has made for himself a sedan chair
From the timber of Lebanon.

King James Version

King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.

Holman Bible

King Solomon made a sedan chair for himself
with wood from Lebanon.

International Standard Version

King Solomon made the sedan chair for himself from the trees of Lebanon.

A Conservative Version

King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.

American Standard Version

King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.

Amplified


“King Solomon has made for himself a palanquin
From the [cedar] wood of Lebanon.

Bible in Basic English

King Solomon made himself a bed of the wood of Lebanon.

Darby Translation

King Solomon made himself a palanquin Of the wood of Lebanon.

Julia Smith Translation

King Solomon made for himself a litter from the woods of Lebanon.

King James 2000

King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.

Lexham Expanded Bible

{King Solomon} made for himself a sedan chair from the wood of Lebanon.

Modern King James verseion

King Solomon made himself a litter-bed of Lebanon's trees.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

King Solomon hath made himself a bedstead of the wood of Lebanon:

NET Bible

King Solomon made a sedan chair for himself of wood imported from Lebanon.

New Heart English Bible

King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.

The Emphasized Bible

A palanquin, King Solomon made himself, of the trees of Lebanon:

Webster

King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon.

World English Bible

King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.

Youngs Literal Translation

A palanquin king Solomon made for himself, Of the wood of Lebanon,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מלך 
melek 
Usage: 2521

שׁלמה 
Sh@lomoh 
Usage: 293

אפּריון 
'appiryown 
Usage: 1

of the wood
עץ 
`ets 
Usage: 329

References

Verse Info

Context Readings

Royal Wedding Procession

8 They all hold swords. They are experts in war. Every man has his sword upon his thigh because of fear in the night. 9 “King Solomon has made for himself a sedan chair
From the timber of Lebanon.
10 He made the pillars of silver; the bottom of gold and its cover was of purple. The interior was paved with love, for the daughters of Jerusalem.

Cross References

2 Samuel 23:5

That is how God will bless my descendants. He made an eternal covenant with me. It is an agreement that will not be broken, a promise that will not be changed. That is all I desire. That will be my victory, and God will surely bring it about.

Song of Songs 3:7

Behold it is Solomon's couch with sixty valiant men around it, of the valiant of Israel.

Revelation 14:6

Then I saw another angel fly in the midst of heaven. He had everlasting good news to preach to those who dwell on the earth, to every nation, tribe, tongue, and people.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain