Parallel Verses
Youngs Literal Translation
His hands rings of gold, set with beryl, His heart bright ivory, covered with sapphires,
New American Standard Bible
Set with
His abdomen is carved ivory
Inlaid with
King James Version
His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
Holman Bible
set
His body
covered with sapphires.
International Standard Version
His hands are rods of gold, set with beryl. His stomach is carved ivory, inlaid with sapphires.
American Standard Version
His hands are as rings of gold set with beryl: His body is as ivory work overlaid with'sapphires.
Amplified
“His hands are rods of gold
Set with beryl;
His abdomen is a figure of carved ivory
Inlaid with sapphires.
Bible in Basic English
His hands are as rings of gold ornamented with beryl-stones; his body is as a smooth plate of ivory covered with sapphires.
Darby Translation
His hands gold rings, set with the chrysolite; His belly is bright ivory, overlaid with sapphires;
Julia Smith Translation
His hands rings of gold completed in Tarshish: his bowels wrought ivory covered over with sapphires.
King James 2000
His arms are as rounded gold set with beryl: his body is as carved ivory overlaid with sapphires.
Lexham Expanded Bible
His arms [are] {rods} of gold {engraved with} jewels; his belly [is] polished ivory covered with sapphires.
Modern King James verseion
His hands are like rings of gold filled with jewels; His body an ivory plate overlaid with sapphires.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
His hands are like gold rings, having enclosed the precious stone of Tarshish; His body is as the pure ivory, decked over with Sapphires.
NET Bible
His arms are like rods of gold set with chrysolite. His abdomen is like polished ivory inlaid with sapphires.
New Heart English Bible
His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.
The Emphasized Bible
His hands, cylinders of gold, set with topaz, - His body, wrought work of ivory, covered with sapphires:
Webster
His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
World English Bible
His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.
Themes
Gold » Used in the arts » Into ornaments
Love to Christ » His personal excellence is deserving of
Precious stones » Names of » Beryl
Interlinear
Yad
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 19 Translations in Song of Solomon 5:14
Verse Info
Context Readings
Maiden's Praise Of Her Beloved
13 His cheeks as a bed of the spice, towers of perfumes, His lips are lilies, dropping flowing myrrh, 14 His hands rings of gold, set with beryl, His heart bright ivory, covered with sapphires, 15 His limbs pillars of marble, Founded on sockets of fine gold, His appearance as Lebanon, choice as the cedars.
Names
Cross References
Exodus 24:10
and they see the God of Israel, and under His feet is as the white work of the sapphire, and as the substance of the heavens for purity;
Isaiah 54:11
O afflicted, storm-tossed, not comforted, Lo, I am laying with cement thy stones, And have founded thee with sapphires,
Exodus 15:6
Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.
Exodus 28:20
and the fourth row is beryl, and onyx, and jasper; embroidered with gold are they in their settings,
Exodus 39:13
and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper -- set, embroidered with gold, in their settings.
Psalm 44:4-7
Thou art He, my king, O God, Command the deliverances of Jacob.
Psalm 99:4
And the strength of the king Hath loved judgment, Thou -- Thou hast established uprightness; Judgment and righteousness in Jacob, Thou -- Thou hast done.
Song of Songs 7:2
Thy waist is a basin of roundness, It lacketh not the mixture, Thy body a heap of wheat, fenced with lilies,
Isaiah 9:7
To the increase of the princely power, And of peace, there is no end, On the throne of David, and on his kingdom, To establish it, and to support it, In judgment and in righteousness, Henceforth, even unto the age, The zeal of Jehovah of Hosts doth this.
Isaiah 52:13
Lo, My servant doth act wisely, He is high, and hath been lifted up, And hath been very high.
Ezekiel 1:16
The appearance of the wheels and their works is as the colour of beryl, and one likeness is to them four, and their appearances and their works are as it were the wheel in the midst of the wheel.
Ezekiel 1:26-28
And above the expanse that is over their head, as an appearance of a sapphire stone, is the likeness of a throne, and on the likeness of the throne a likeness, as the appearance of man upon it from above.