Parallel Verses

Darby Translation

Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle;

New American Standard Bible

"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.

King James Version

Thy two breasts are like two young roes that are twins.

Holman Bible

Your breasts are like two fawns,
twins of a gazelle.

International Standard Version

Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

A Conservative Version

Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe.

American Standard Version

Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.

Amplified

Your two breasts are like two fawns, the twins of a gazelle.

Bible in Basic English

Your two breasts are like two young roes of the same birth.

Jubilee 2000 Bible

Thy two breasts are like two young roes that are twins.

Julia Smith Translation

Thy two breasts as two fawns, twins of the roe-deer.

King James 2000

Your two breasts are like two fawns that are twins of a gazelle.

Lexham Expanded Bible

Your two breasts [are] like two fawns, twins of a gazelle.

Modern King James verseion

Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thy two breasts are like two twins of young roes.

NET Bible

Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.

New Heart English Bible

Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.

The Emphasized Bible

Thy two breasts, are like two young roes, the twins of a gazelle:

Webster

Thy two breasts are like two young roes that are twins.

World English Bible

Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.

Youngs Literal Translation

Thy two breasts as two young ones, twins of a roe,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

שׁד שׁד 
Shad 
Usage: 24

שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

עפר 
`opher 
Usage: 5

צביּה 
Ts@biyah 
roe
Usage: 2

References

Verse Info

Context Readings

Solomon's Praise Of His Dancing Maiden

2 Thy navel is a round goblet, which wanteth not mixed wine; Thy belly a heap of wheat, set about with lilies; 3 Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle; 4 Thy neck is as a tower of ivory; Thine eyes, like the pools in Heshbon, By the gate of Bath-rabbim; Thy nose like the tower of Lebanon, Which looketh toward Damascus;



Cross References

Song of Songs 4:5

Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, Which feed among the lilies.

Song of Songs 6:6

Thy teeth are like a flock of sheep Which go up from the washing; Which have all borne twins, And none is barren among them.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain