Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Bagama't mga sinisiraangpuri, ay aming pinamamanhikan: kami'y naging tulad ng yagit sa sanglibutan, sukal ng lahat ng mga bagay hanggang ngayon.
New American Standard Bible
when we are slandered, we try to conciliate; we have become as the scum of the world, the dregs of all things, even until now.
Mga Paksa
Mga Halintulad
Panaghoy 3:45
Iyong ginawa kaming parang tapon at dumi sa gitna ng mga bayan.
Mga Gawa 22:22
At kanilang pinakinggan siya hanggang sa salitang ito; at sila'y nangagtaas ng kanilang tinig, at nangagsabi, Alisin sa lupa ang isang gayong tao: sapagka't hindi marapat na siya'y mabuhay.