Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
New American Standard Bible
Now some have become arrogant, as though I were not coming to you.
Mga Halintulad
1 Corinto 4:6-8
Ang mga bagay ngang ito, mga kapatid, ay inianyo ko sa halimbawa sa aking sarili at kay Apolos dahil sa inyo; upang sa amin ay mangatuto kayo na huwag magsihigit sa mga bagay na nangasusulat; upang ang sinoman sa inyo ay huwag magpalalo ang isa laban sa iba.
1 Corinto 4:21
Anong ibig ninyo? paririyan baga ako sa inyo na may panghampas, o sa pagibig, at sa espiritu ng kahinahunan?
1 Corinto 5:2
At kayo'y mga mapagpalalo, at hindi kayo bagkus nangalumbay, upang maalis sa gitna ninyo ang gumagawa ng gawang ito.