Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang pagbabaka ay lumalang mainam laban kay Saul, at inabutan siya ng mga mamamana; at siya'y nahirapan dahil sa mga mamamana.
New American Standard Bible
The battle became heavy against Saul, and the archers overtook him; and he was wounded by the archers.
Mga Halintulad
Genesis 49:23-24
Pinamanglaw siya ng mga mamamana, At pinana siya, at inusig siya:
1 Samuel 31:3-6
At ang pagbabaka ay lumubha laban kay Saul, at inabutan siya ng mga mamamana; at siya'y totoong nahirapan dahil sa mga mamamana.
2 Samuel 1:4-10
At sinabi ni David sa kaniya, Ano ang nangyari? isinasamo ko sa iyo na iyong saysayin sa akin. At siya'y sumagot: Ang bayan ay tumakas sa pakikipagbaka, at karamihan sa bayan naman ay nangabuwal at nangamatay; at si Saul at si Jonathan na kaniyang anak ay nangamatay rin.
Amos 2:14
At ang pagtakas ay mapapawi sa matulin; at ang malakas ay hindi makaaasa sa kaniyang kalakasan; ni ang makapangyarihan man ay makapagliligtas sa sarili;