Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

Ang mga Filisteo nga ay nagsidating at nanganamsam sa libis ng Raphaim.

New American Standard Bible

Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.

Mga Paksa

Mga Halintulad

1 Paralipomeno 11:15

At binaba sa malaking bato si David ng tatlo sa tatlongpung pinuno, sa loob ng yungib ni Adullam; at ang hukbo ng mga Filisteo ay humantong sa libis ng Raphaim.

1 Paralipomeno 14:13

At nanganamsam pa uli ang mga Filisteo sa libis.

2 Samuel 5:18

Ang mga Filisteo nga ay nagsidating at nagsikalat sa libis ng Rephaim.

2 Samuel 23:13

At tatlo sa tatlong pung pinuno ay nagsilusong at nagsiparoon kay David sa pagaani sa yungib ng Adullam; at ang pulutong ng mga Filisteo ay nagsihantong sa libis ng Rephaim.

Isaias 17:5

At mangyayari na gaya ng pamumulot ng mangaani ng nakatayong trigo, at ng panggapas ng kaniyang kamay ng mga uhay; oo, magiging gaya ng pamumulot ng mga uhay sa libis ng Ephraim.

Kaalaman ng Taludtod

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org