Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At kaniyang sinabi, Kung hindi ka saklolohan ng Panginoon, sa ano kita sasaklolohan sa giikan ba, o sa ubasan.
New American Standard Bible
He said, "If the LORD does not help you, from where shall I help you? From the threshing floor, or from the wine press?"
Mga Halintulad
Awit 60:11
Tulungan mo kami laban sa kaaway; sapagka't walang kabuluhan ang tulong ng tao.
Awit 62:8
Magsitiwala kayo sa kaniya buong panahon, kayong mga bayan; buksan ninyo ang inyong dibdib sa harap niya; Dios ay kanlungan sa atin. (Selah)
Awit 118:8-9
Lalong mabuti ang manganlong sa Panginoon kay sa maglagak ng tiwala sa tao.
Awit 124:1-3
Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, sabihin ng Israel ngayon,
Awit 127:1
Malibang itayo ng Panginoon ang bahay, walang kabuluhang nagsisigawa ang nagtatayo: malibang ingatan ng Panginoon ang bayan, walang kabuluhang gumigising ang bantay.
Awit 146:3
Huwag ninyong ilagak ang inyong tiwala sa mga pangulo, ni sa anak man ng tao, na walang pagsaklolo.
Isaias 2:2
At mangyayari sa mga huling araw, na ang bundok ng bahay ng Panginoon ay matatatag sa taluktok ng mga bundok, at magiging mataas sa mga burol; at lahat ng bansa ay magsisiparoon doon.
Jeremias 17:5
Ganito ang sabi ng Panginoon: Sumpain ang tao na tumitiwala sa tao, at ginagawang laman ang kaniyang bisig, at ang puso ay humihiwalay sa Panginoon.