Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

Sapagka't ako'y madali ng mahulog, at ang aking kapanglawan ay laging nasa harap ko.

New American Standard Bible

For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.

Mga Halintulad

Awit 35:15

Nguni't pagka ako'y natisod sila'y nangagagalak, at nagpipisan: ang mga uslak ay nagpipisan laban sa akin, at hindi ko nalaman;

Awit 38:6

Ako'y nahirapan at ako'y nahukot; ako'y tumatangis buong araw.

Awit 6:6

Ako'y pagal ng aking pagdaing; gabigabi ay aking pinalalangoy ang aking higaan; Aking dinidilig ang aking hiligan ng aking mga luha.

Awit 77:2-3

Sa kaarawan ng aking kabagabagan ay hinahanap ko ang Panginoon: ang kamay ko'y nakaunat sa gabi, at hindi nangangalay; tumatangging maaliw ang kaluluwa ko.

Isaias 53:3-5

Siya'y hinamak at itinakuwil ng mga tao; isang taong sa kapanglawan, at bihasa sa karamdaman: at gaya ng isa na pinagkublihan ng kanilang mukha ng mga tao, na siya'y hinamak, at hindi natin hinalagahan siya.

Mikas 4:6-7

Sa araw na yaon, sabi ng Panginoon, aking pipisanin siya na napipilay, at aking titipunin siya na natapon, at siya na aking pinagdalamhati;

Kaalaman ng Taludtod

n/a