Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

Ang aking mga sugat ay mabaho, at putokputok, dahil sa aking kamangmangan.

New American Standard Bible

My wounds grow foul and fester Because of my folly.

Mga Halintulad

Awit 32:3

Nang ako'y tumahimik, ay nanglumo ang aking mga buto dahil sa aking pagangal buong araw.

Awit 38:7

Sapagka't ang aking mga balakang ay lipos ng hirap; at walang kagalingan sa aking laman.

Awit 69:5

Oh Dios, kilala mo ang kamangmangan ko; at ang mga kasalanan ko'y hindi lihim sa iyo.

Isaias 1:5-6

Bakit kayo'y hahampasin pa, na kayo'y manganghimagsik ng higit at higit? ang buong ulo ay masakit, at ang buong puso ay nanglulupaypay.

Jeremias 8:22

Wala bagang balsamo sa Galaad? wala bagang manggagamot doon? bakit nga hindi gumaling ang anak na babae ng aking bayan?

Kaalaman ng Taludtod

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org