Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Purihin ka ng mga bayan, Oh Dios; purihin ka ng lahat ng mga bayan.
New American Standard Bible
Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You.
Mga Paksa
Mga Halintulad
Awit 45:17
Aking ipaaalaala ang iyong pangalan sa lahat ng sali't saling lahi: kaya't ang mga bayan ay mangagpapasalamat sa iyo magpakailan-kailan man.
Awit 67:5
Purihin ka ng mga bayan, Oh Dios; purihin ka ng lahat ng mga bayan.
Awit 74:21
Oh huwag bumalik na may kahihiyan ang naaapi: pupurihin ng dukha at mapagkailangan ang iyong pangalan.
Awit 119:175
Mabuhay nawa ang aking kaluluwa, at pupuri sa iyo; at tulungan nawa ako ng iyong mga kahatulan.
Awit 142:7
Ilabas mo ang aking kaluluwa sa bilangguan, upang ako'y makapagpasalamat sa iyong pangalan: kubkubin ako ng matuwid; sapagka't ikaw ay gagawang may kagandahang-loob sa akin.
Isaias 38:18-19
Sapagka't hindi ka maaring purihin ng Sheol, hindi ka maaring ipagdiwang ng kamatayan! Silang nagsisibaba sa hukay ay hindi makaaasa sa iyong katotohanan.