Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Huwag mong kakanin yaon; iyong ibubuhos sa ibabaw ng lupa na parang tubig.
New American Standard Bible
"You shall not eat it; you shall pour it out on the ground like water.
Mga Halintulad
Deuteronomio 12:16
Huwag lamang ninyong kakanin ang dugo; iyong ibubuhos sa lupa na parang tubig.
Deuteronomio 15:23
Huwag mo lamang kakanin ang dugo niyaon; iyong ibubuhos sa ibabaw ng lupa na parang tubig.
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
23 Lamang ay pagtibayin mong hindi mo kakanin ang dugo: sapagka't ang dugo ay siyang buhay; at huwag mong kakanin ang buhay na kasama ng laman. 24 Huwag mong kakanin yaon; iyong ibubuhos sa ibabaw ng lupa na parang tubig. 25 Huwag mong kakanin yaon; upang ikabuti mo, at ng iyong mga anak pagkamatay mo, kung iyong gagawin ang matuwid sa paningin ng Panginoon.