Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

At kung dayain ng isang lalake ang isang dalaga, na hindi pa niya nagiging asawa at kaniyang sipingan, ay tunay na kaniyang ipagbabayad ng bigay-kaya upang maging asawa niya.

New American Standard Bible

"If a man seduces a virgin who is not engaged, and lies with her, he must pay a dowry for her to be his wife.

Mga Halintulad

Deuteronomio 22:28-29

Kung masumpungan ng isang lalake ang isang dalagang donselya na hindi pa naipangangako, at ihiga niya siya, at sipingan niya siya, at sila'y masumpungan;

Genesis 34:2-4

At siya'y nakita ni Sichem, anak ni Hamor, na Heveo, na prinsipe sa lupain; at siya'y kinuha at sumiping sa kaniya, at siya'y pinangayupapa.

Kaalaman ng Taludtod

n/a