Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Labingdalawang taong nagsipaglingkod kay Chedorlaomer, at sa ikalabingtatlong taon ay nagsipaghimagsik.
New American Standard Bible
Twelve years they had served Chedorlaomer, but the thirteenth year they rebelled.
Mga Paksa
Mga Halintulad
Genesis 9:25-26
At sinabi, Sumpain si Canaan! Siya'y magiging alipin ng mga alipin sa kaniyang mga kapatid.
Ezekiel 17:15
Nguni't siya'y nanghimagsik laban sa kaniya sa pagpapadala ng kaniyang mga sugo sa Egipto, upang mabigyan nila siya ng mga kabayo at maraming tao. Giginhawa baga siya? makatatanan baga siya na gumagawa ng ganyang mga bagay? makatatahan kaya siya na sumira ng tipan?
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
3 Lahat ng ito'y nagkatipon sa libis ng Siddim (na siyang Dagat na Alat). 4 Labingdalawang taong nagsipaglingkod kay Chedorlaomer, at sa ikalabingtatlong taon ay nagsipaghimagsik. 5 At sa ikalabingapat na taon ay dumating si Chedorlaomer at ang mga haring kasama niya, at sinaktan ang mga Refaim sa Ashteroth-Carnaim, at ang mga Zuzita sa Ham, at ang mga Emita sa Shave-ciriataim.