Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

At aking gagawin ang isang lalake ay maging mahalaga kay sa dalisay na ginto, ang tao na higit kay sa dalisay na ginto ng Ophir.

New American Standard Bible

I will make mortal man scarcer than pure gold And mankind than the gold of Ophir.

Mga Halintulad

Isaias 4:1

At pitong babae ay magsisihawak sa isang lalake sa araw na yaon, na mangagsasabi, Kami ay magsisikain ng aming sariling tinapay, at mangagsusuot ng aming sariling kasuutan: tawagin lamang kami sa iyong pangalan; alisin mo ang aming kadustaan.

Isaias 24:6

Kaya't nilamon ng sumpa ang lupa, at silang nagsisitahan doon ay nangasumpungang salarin; kaya't ang mga nananahan sa lupa ay nangasunog, at nangagilan ang tao.

Job 28:16

Hindi mahahalagahan ng ginto sa Ophir, ng mahalagang onix, o ng zafiro.

Awit 137:9

Magiging mapalad siya, na kukuha at maghahagis sa iyong mga bata sa malaking bato.

Isaias 13:15-18

Bawa't masusumpungan ay palalagpasan; at bawa't nahuli ay mabubuwal sa tabak.

Kaalaman ng Taludtod

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org