Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

Ang kapahamakan at ang kamatayan ay nagsasabi, narinig namin ng aming mga pakinig ang bulungbulungan niyaon.

New American Standard Bible

"Abaddon and Death say, 'With our ears we have heard a report of it.'

Mga Halintulad

Job 26:6

Ang Sheol ay hubad sa harap ng Dios, at ang Abaddon ay walang takip.

Job 28:14

Sinasabi ng kalaliman. Wala sa akin: at sinasabi ng dagat: Hindi sumasaakin.

Awit 83:10-12

Na nangamatay sa Endor; sila'y naging parang dumi sa lupa.

Kaalaman ng Taludtod

Mga Pagbasang may Kahulugan

21 Palibhasa't nakukubli sa mga mata ng lahat na may buhay, at natatago sa mga ibon sa himpapawid. 22 Ang kapahamakan at ang kamatayan ay nagsasabi, narinig namin ng aming mga pakinig ang bulungbulungan niyaon. 23 Nauunawa ng Dios ang daan niyaon, at nalalaman niya ang dako niyaon.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org