Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang hari sa Jerico, isa; ang hari sa Hai na nasa tabi ng Beth-el, isa;
New American Standard Bible
the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
Mga Halintulad
Josue 6:2-21
At sinabi ng Panginoon kay Josue, Tingnan mo, aking ibinigay sa iyong kamay ang Jerico, at ang hari niyaon, at ang mga makapangyarihang lalaking matapang.
Josue 8:1
At sinabi ng Panginoon kay Josue, Huwag kang matakot, ni manglumo: ipagsama mo ang buong bayang pangdigma, at bumangon ka, na sumampa ka sa Hai: tingnan mo, aking ibinigay sa iyong kamay ang hari sa Hai, at ang kaniyang bayan, at ang kaniyang siyudad, at ang kaniyang lupain;
Josue 8:17
At walang lalake na naiwan sa Hai o sa Beth-el, na hindi humabol sa Israel: at kanilang iniwang bukas ang bayan, at hinabol ang Israel.
Josue 8:29-35
At ibinitin niya ang hari sa Hai sa isang punong kahoy hanggang sa kinahapunan: at sa paglubog ng araw ay iniutos ni Josue, at ibinaba nila ang kaniyang bangkay sa punong kahoy at inihagis sa pasukan ng pintuan ng bayan, at binuntunan ng malaking bunton ng mga bato, hanggang sa araw na ito.
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
8 Sa lupaing maburol, at sa mababang lupain, at sa Araba, at sa mga tagudtod, at sa ilang, at sa Timugan; ang Hatheo, ang Amorrheo, at ang Cananeo, ang Pherezeo, ang Heveo, at ang Jebuseo); 9 Ang hari sa Jerico, isa; ang hari sa Hai na nasa tabi ng Beth-el, isa; 10 Ang hari sa Jerusalem, isa; ang hari sa Hebron, isa.