Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Nang kaniya ngang matanggap ang subo ay umalis agad: at noo'y gabi na.
New American Standard Bible
So after receiving the morsel he went out immediately; and it was night.
Mga Halintulad
Job 24:13-15
Ito'y sa mga nangaghihimagsik laban sa liwanag; Hindi nila nalalaman ang mga daan niyaon, ni tumatahan man sa mga landas niyaon.
Kawikaan 4:16
Sapagka't hindi sila nangatutulog, malibang sila'y nakagawa ng kasamaan; at ang kanilang tulog ay napapawi, malibang sila'y makapagpabuwal.
Isaias 59:7
Tinatakbo ng kanilang mga paa ang kasamaan, at sila'y nangagmamadaling magbubo ng walang salang dugo: ang kanilang mga pagiisip ay mga pagiisip ng kasamaan; kawasakan at kagibaan ay nasa kanilang mga landas.
Lucas 22:53
Nang ako'y kasama ninyo sa templo araw-araw, ay hindi ninyo iniunat ang inyong mga kamay laban sa akin; datapuwa't ito ang inyong oras, at ang kapangyarihan ng kadiliman.
Mga Taga-Roma 3:15
Ang kanilang mga paa ay matulin sa pagbububo ng dugo;