Juan 4:31

Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

Samantala ay ipinamamanhik sa kaniya ng mga alagad, na nangagsasabi, Rabi, kumain ka.

New American Standard Bible

Meanwhile the disciples were urging Him, saying, "Rabbi, eat."

Mga Paksa

Rabbi

Mga Taong Kumakain

Ang Salita ng mga Alagad

Mga Halintulad

Genesis 24:33

At siya'y hinainan nila ng pagkain: datapuwa't kaniyang sinabi, Hindi ako kakain hanggang hindi ko nasasabi ang aking sadya. At sinabi ni Laban, Magsalita ka.

Mateo 23:7

At pagpugayan sa mga pamilihan, at ang sila'y tawagin ng mga tao, Rabi.

Juan 1:38

At lumingon si Jesus, at nakita silang nagsisisunod, at sinabi sa kanila, Ano ang inyong hinahanap? At sinabi nila sa kaniya, Rabi (na kung liliwanagin, ay Guro), saan ka tumitira?

Mga Gawa 16:30-34

At sila'y inilabas at sinabi, Mga ginoo, ano ang kinakailangan kong gawin upang maligtas?

Kaalaman ng Taludtod

Antas ng Bibliya: 8820
Juan Rango: 493
3 Mga Paksa
4 Mga Halintulad
1 Pagbasa

Mga Pagbasang may Kahulugan

³⁰ Nagsilabas sila sa bayan, at nagsisiparoon sa kaniya. ³¹ Samantala ay ipinamamanhik sa kaniya ng mga alagad, na nangagsasabi, Rabi, kumain ka. ³² Datapuwa't sinabi niya sa kanila, Ako'y may pagkaing kakanin na hindi ninyo nalalaman.