Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang asong matulin; ang kambing na lalake rin naman: at ang hari na hindi malalabanan.
New American Standard Bible
The strutting rooster, the male goat also, And a king when his army is with him.
Mga Halintulad
Kawikaan 16:14
Ang poot ng hari ay gaya ng mga sugo ng kamatayan: nguni't papayapain ng pantas.
Kawikaan 20:2
Ang kakilabutan ng hari ay parang ungal ng leon: ang namumungkahi sa kaniya sa galit ay nagkakasala laban sa kaniyang sariling buhay.
Daniel 3:15-18
Kung kayo nga'y magsihanda sa panahong inyong marinig ang tunog ng korneta, ng plauta, ng alpa, ng sambuko, ng salterio, ng gaita, at ng lahat na sarisaring panugtog, na mangagpatirapa at magsisamba sa larawan na aking ginawa, mabuti: nguni't kung kayo'y hindi magsisamba, kayo'y ihahagis sa oras ding yaon sa gitna ng mabangis na hurnong nagniningas; at sinong dios ang magliligtas sa inyo sa aking kamay?