Kawikaan 4:14

Parallel Verses

Huwag kang pumasok sa landas ng masama, at huwag kang lumakad ng lakad ng mga masasamang tao.

Do not enter the path of the wicked And do not proceed in the way of evil men.

Mapalad ang tao na hindi lumalakad sa payo ng masama, ni tumatayo man sa daan ng mga makasalanan, ni nauupo man sa upuan ng mga manglilibak.

Anak ko, huwag kang lumakad sa daan na kasama nila; pigilin mo ang iyong paa sa kanilang landas:

Hindi ako naupo na kasama ng mga walang kabuluhang tao; ni papasok man ako na kasama ng mga mapagpakunwari.

Anak ko, kung ikaw ay hikayatin ng mga makasalanan, huwag mong tulutan.

Kabaitan ay magbabantay sa iyo, pagkaunawa ay magiingat sa iyo:

Iwan ninyo, ninyong mga musmos at kayo'y mabuhay; at kayo'y magsilakad sa daan ng kaunawaan.

Lumalakad ka na kasama ng mga pantas na tao, at ikaw ay magiging pantas; nguni't ang kasama ng mga mangmang ay mapapariwara.

Huwag kayong padaya: Ang masasamang kasama ay sumisira ng magagandang ugali.