Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At narito, may mga huling magiging una at may mga unang magiging huli.
New American Standard Bible
"And behold, some are last who will be first and some are first who will be last."
Mga Halintulad
Mateo 19:30
Datapuwa't maraming mga una na mangahuhuli; at mga huli na mangauuna.
Mateo 20:16
Kaya't ang mga una'y mangahuhuli, at ang mga huli ay mangauuna.
Marcos 10:31
Datapuwa't maraming nangauuna ay mangahuhuli; at nangahuhuli na mangauuna.
Mateo 3:9-10
At huwag kayong mangagisip na mangagsabi sa inyong sarili, Si Abraham ang aming ama; sapagka't sinasabi ko sa inyo, na mangyayaring makapagpalitaw ang Dios ng mga anak ni Abraham sa mga batong ito.
Mateo 8:11-12
At sinabi ko sa inyo, na marami ang magsisipanggaling sa silanganan at sa kalunuran, at magsisiupong kasama ni Abraham, at ni Isaac, at ni Jacob, sa kaharian ng langit:
Mateo 21:28-31
Datapuwa't ano sa akala ninyo? Isang taong may dalawang anak; at lumapit siya sa una, at sinabi, Anak, pumaroon at gumawa ka ngayon sa ubasan.