Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Nagpapasalamat baga siya sa alipin sapagka't ginawa ang iniutos sa kaniya?
New American Standard Bible
"He does not thank the slave because he did the things which were commanded, does he?
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
8 At hindi sasabihin sa kaniya, Ipaghanda mo ako ng mahahapunan, at magbigkis ka, at paglingkuran mo ako, hanggang sa ako'y makakain at makainom; at saka ka kumain at uminom? 9 Nagpapasalamat baga siya sa alipin sapagka't ginawa ang iniutos sa kaniya? 10 Gayon din naman kayo, pagka nangagawa na ninyo ang lahat ng mga bagay na sa inyo'y iniutos, inyong sabihin, Mga aliping walang kabuluhan kami; ginawa namin ang katungkulan naming gawin.