Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At siya'y piniringan nila, at tinatanong siya, na sinasabi, Hulaan mo; sino ang sa iyo'y humampas?
New American Standard Bible
and they blindfolded Him and were asking Him, saying, "Prophesy, who is the one who hit You?"
Mga Paksa
Mga Halintulad
Mga Hukom 16:21
At hinuli ng mga Filisteo, at dinukit ang kaniyang mga mata; at inilusong nila sa Gaza, at tinalian siya ng mga pangaw na tanso; at siya'y gumiling sa bilangguan.
Mga Hukom 16:25
At nangyari, nang masayahan ang kanilang puso, na kanilang sinabi, Tawagin si Samson, upang siya'y ating mapaglaruan. At tinawag nga si Samson mula sa bilangguan; at siya'y pinaglaruan nila. At kanilang inilagay sa pagitan ng mga haligi: