Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

At pagdaka'y nawalan siya ng ketong, at siya'y nalinis.

New American Standard Bible

Immediately the leprosy left him and he was cleansed.

Mga Halintulad

Awit 33:9

Sapagka't siya'y nagsalita, at nangyari; siya'y nagutos, at tumayong matatag.

Mateo 15:28

Nang magkagayo'y sumagot si Jesus at sinabi sa kaniya, Oh babae, malaki ang pananampalataya mo: mangyari sa iyo ayon sa ibig mo. At gumaling ang kaniyang anak mula sa oras na yaon.

Marcos 1:31

At lumapit siya at tinangnan niya sa kamay, at siya'y itinindig; at inibsan siya ng lagnat, at siya'y naglingkod sa kanila.

Marcos 5:29

At pagdaka'y naampat ang kaniyang agas; at kaniyang naramdaman sa kaniyang katawan na magaling na siya sa salot niya.

Juan 4:50-53

Sinabi sa kaniya ni Jesus, Yumaon ka ng iyong lakad; buhay ang anak mo. Pinaniwalaan ng lalake ang salitang sinalita sa kaniya ni Jesus, at siya'y yumaon sa kaniyang lakad.

Juan 15:3

Kayo'y malilinis na sa pamamagitan ng salita na sa inyo'y aking sinalita.

Kaalaman ng Taludtod

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org