Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko sa lahat, Mangagpuyat kayo.
New American Standard Bible
"What I say to you I say to all, 'Be on the alert!'"
Mga Halintulad
Marcos 13:35
Mangagpuyat nga kayo: sapagka't hindi ninyo nalalaman kung kailan paririto ang panginoon ng bahay, kung sa hapon, o sa hating gabi, o sa pagtilaok ng manok, o sa umaga;
Marcos 13:33
Kayo'y mangagingat, mangagpuyat at magsipanalangin: sapagka't hindi ninyo nalalaman kung kailan kaya ang panahon.
Lucas 12:41-46
At sinabi ni Pedro, Panginoon, sinasabi mo baga ang talinghagang ito sa amin, o sa lahat naman?