Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Kung ang sinoman ay may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
New American Standard Bible
"If anyone has ears to hear, let him hear."
Mga Halintulad
Marcos 4:9
At sinabi niya, Ang may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig.
Mateo 11:15
Ang may mga pakinig upang ipakinig, ay makinig.
Pahayag 2:7
Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia. Ang magtagumpay, ay siya kong pakakanin ng punong kahoy ng buhay, na nasa Paraiso ng Dios.
Pahayag 2:11
Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia. Ang magtagumpay ay hindi parurusahan ng ikalawang kamatayan.
Pahayag 2:17
Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia. Ang magtagumpay ay bibigyan ko ng manang natatago, at siya'y bibigyan ko ng isang batong puti, at sa bato ay may nakasulat na isang bagong pangalan, na walang nakakaalam kundi yaong tumatanggap.
Pahayag 2:29
Ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng Espiritu sa mga iglesia.
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
22 Sapagka't walang anomang bagay na natatago, kundi upang mahayag; ni nalilihim, kundi yao'y upang mapasa liwanag. 23 Kung ang sinoman ay may mga pakinig na ipakikinig, ay makinig. 24 At sinabi niya sa kanila, Ingatan ninyo kung ano ang inyong pinakikinggan: sa panukat na inyong isinusukat ay kayo'y susukatin; at higit pa ang sa inyo'y ibibigay.