Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At pagdaka'y nagsugo ang hari sa isang kawal na kaniyang bantay, at ipinagutos na dalhin sa kaniya ang ulo niya: at yumaon siya at pinugutan siya ng ulo sa bilangguan,
New American Standard Bible
Immediately the king sent an executioner and commanded him to bring back his head. And he went and had him beheaded in the prison,
Mga Paksa
Mga Halintulad
Mateo 14:10-11
At nagutos siya at pinugutan ng ulo si Juan sa bilangguan.
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
26 At namanglaw na lubha ang hari; datapuwa't dahil sa kaniyang sumpa, at sa nangakaupo sa dulang, ay hindi niya itinanggi. 27 At pagdaka'y nagsugo ang hari sa isang kawal na kaniyang bantay, at ipinagutos na dalhin sa kaniya ang ulo niya: at yumaon siya at pinugutan siya ng ulo sa bilangguan, 28 At dinala ang kaniyang ulo na nasa isang pinggan, at ibinigay sa dalaga; at ibinigay ng dalaga sa kaniyang ina.